|
:: 게시판
:: 이전 게시판
|
- 모두가 건전하게 즐길 수 있는 유머글을 올려주세요.
- 유게에서는 정치/종교 관련 등 논란성 글 및 개인 비방은 금지되어 있습니다.
통합규정 1.3 이용안내 인용"Pgr은 '명문화된 삭제규정'이 반드시 필요하지 않은 분을 환영합니다.법 없이도 사는 사람, 남에게 상처를 주지 않으면서 같이 이야기 나눌 수 있는 분이면 좋겠습니다."
22/10/17 13:50
프랑스, 일본보다 위는 인간적으로 좀... 현 시점에서의 한국은 개인적으로는 1차대전 직전 이탈리아 포지션이 딱인 것 같습니다. 열강의 말석...
22/10/17 13:50
대충 6~10몇위권까진 고만고만할거라 그렇게 이상한 순위는 아닌 듯. 경제도 한국만이 아니라 다 같이 어려운 점도 있고 한국이 뭐가 좀 그렇다 싶은게 있으면 다른 나라들도 그런 문제 한 두개쯤은 있고 그러니…가중치를 뭐에 두냐에 따라 엎치락 뒤치락 하겠죠. 근데 앞으론 출산율 때문에라도 계속 내려갈 것 같기는 함
22/10/17 13:57
이 조사는 전 세계 1만7000여 명을 대상으로 85개국의 모험성, 민첩성, 문화적 영향, 기업가 정신, 문화적 유산, 이동 인구, 기업 개방성, 국력, 삶의 질, 사회적 목적 등 10개 항목의 점수를 계산해 순위를 정했다.
한국은 국력 부문에서 종합점수 64.7점으로 6위를 기록 ▲수출 호조 84점 ▲경제적 영향 79.8점 ▲군사력 79.1점 ▲국제 외교 66.4점 ▲정치적 영향력(48.6점) ▲리더십 역량 (22.5점) 한국은 다른 평가 부문인 ▲기업가 정신(6위) ▲문화 영향력(7위) ▲민첩성(13위) ▲이동인구(13위) 등에서 상위권에 올랐다. ▲기업 개방성(76위) ▲모험성(51위) ▲사회적 목적(42위) 등에서는 하위권에 머물렀다. [평가 항목을 모두 합한 종합 점수로 순위를 정하는 '최고의 국가'에서는 70.6점으로 20위]로 나타났다. [지난해 78개국을 대상으로 진행한 같은 조사에선 15위]였다.
22/10/17 14:03
Power
The world’s most powerful countries also are the ones that consistently dominate news headlines, preoccupy policymakers and shape global economic patterns. Their foreign policies and military budgets are tracked religiously. When they make a pledge, at least some in the international community trust they will keep it. These countries project their influence on the world stage. 힘 세계에서 가장 강력한 국가들은 또한 뉴스 헤드라인을 지속적으로 지배하고 정책 입안자들을 사로잡고 세계 경제 패턴을 형성하는 국가들입니다. [그들의 외교 정책과 군사 예산은 종교적으로 추적됩니다. 그들이 서약을 하면 국제 사회에서 적어도 일부는 그것을 지킬 것이라고 믿습니다. 이 국가들은 세계 무대에서 영향력을 발휘합니다.]
22/10/17 13:59
우리나라가 저 순위인 것보다 아랍에미리트가 저 순위인게 더 말이 안 되죠.
아마 국력이 어니라 다른 척도인데 국력으로 번역이 된게 아닌가 싶네요.
22/10/17 14:02
https://www.usnews.com/news/best-countries/rankings/power
항목 자체가 정말로 [Power] 긴 합니다 크크
22/10/17 14:01
(수정됨) https://www.usnews.com/news/best-countries/rankings
[The overall ranking of Best Countries] 20위 https://www.usnews.com/news/best-countries/rankings/power [Power] 6위 https://www.usnews.com/news/best-countries/rankings/quality-of-life [Quality of Life] 24위 https://www.usnews.com/news/best-countries/rankings/a-leader [These Countries Are Viewed as Being the Biggest Leaders] 12위
22/10/17 14:15
[국력] 으로 번역한 power 에 대한 평가기준입니다.
Power (5.02%): a leader, economically influential, strong exports, politically influential, strong international alliances, strong military. 권력 (5.02%):지도자, 경제적 영향력, 강력한 수출, 정치적 영향력, 강력한 국제 동맹, 강력한 군대. 수출/동맹/군대 등에서 몇년전보다 우리나라는 올라가고, 프랑스/일본이 떨어진거면 충분히 가능합니다. 저곳에서 조사하는 모든 지표를 다 합친 점수로는 일본6위 / 프랑스9위 / 우리나라 20위입니다.
22/10/17 14:12
원래 U.S. News 랭킹이 신뢰도가 그닥... 미국 학부 랭킹도 그렇고요.
설명을 보니 Power는 국력보다는 활력, 동력, 영향력 정도로 번역하면 될 거 같습니다.
22/10/17 16:26
저거 홍보글 올린사람은 국민들이 6위라고 된 것만 보고 종합평가에서는 5계단 하락한 20위라는 부분은 안볼거라고 홍보한건가요?
우리나라 평가 떨어졌다는걸 홍보로 올리고 있네요
|
||||||||||||||
