PGR21.com
- 모두가 건전하게 즐길 수 있는 유머글을 올려주세요.
- 유게에서는 정치/종교 관련 등 논란성 글 및 개인 비방은 금지되어 있습니다.
Date 2023/01/26 13:12:28
Name 인민 프로듀서
File #1 2C43B769_7C2D_4FCD_A200_0639B8F684DB.jpeg (217.3 KB), Download : 48
출처 교보문고
Subject [서브컬쳐] 이 만화책이 재발매 되었군요.


원제대로 재출판 되었네요.
이것도 나름 로컬라이징의 추억이 깃든 작품인데, 장호동은 과연 요코시마가 됐을지...


그리고 저는 소룡공주님이요.

통합규정 1.3 이용안내 인용

"Pgr은 '명문화된 삭제규정'이 반드시 필요하지 않은 분을 환영합니다.
법 없이도 사는 사람, 남에게 상처를 주지 않으면서 같이 이야기 나눌 수 있는 분이면 좋겠습니다."
귀여운호랑이
23/01/26 13:16
수정 아이콘
이거 1권부터 꾸준히 사서 얼마전에 완결까지 다 모았습니다.
번역도 괜찮은 거 같고 좋아요.
인민 프로듀서
23/01/26 13:18
수정 아이콘
저도 꽤나 좋아하고 고평가하는 만화라서, 오랜만에 한번 봐야겠어요 흐흐
23/01/26 13:23
수정 아이콘
슬램덩크와 더불어서 네이밍이 잘 된 작품이라고 생각합니다..
요코시마보다는 장호동이죠!!
모나크모나크
23/01/26 13:27
수정 아이콘
재미있게 봤는데 캐릭터만 기억이 나고 내용이 잘 기억이 안 나네요.. 한 번 봐야겠당..
페스티
23/01/26 13:34
수정 아이콘
저는 루시올라요
마감은 지키자
23/01/26 13:37
수정 아이콘
저는 루시올라요.

개인적으로는 원판 이름이 훨씬 낫다고 보는 게, 요코시마는 캐릭터의 성격이 그대로 드러나는 작명인데 장호동은 너무 개성이 없어요. 루나도 그렇고요.
HA클러스터
23/01/26 13:46
수정 아이콘
이름을 보고 바로 성격과 연관지을 수 있을만한 지식을 가진 당신은 이미 충분한...
차라리꽉눌러붙을
23/01/26 13:55
수정 아이콘
5
재미있지
23/01/27 08:08
수정 아이콘
6
23/01/26 13:42
수정 아이콘
체인소맨의 마키마를 미카미라 불렀다가 틀딱취급 받았습니다.
아니 댁도 그걸 알면 틀딱꾸잖어...같이 늙어가는 주제에...ㅠㅠㅠㅠ
페로몬아돌
23/01/26 13:42
수정 아이콘
나중에는 장호동이 루나 보다 더 주인공으로 올라오지 않았나요 크크크 기억이 가물한데 초반부 보다 중후반부에 장호동이 쎄지면서 더 잼나게 봤던 기억이
강박관념
23/01/26 13:45
수정 아이콘
절가칠도 미래 확정된거 엎어지기 전까지는 재밌엇는데..
드라고나
23/01/26 14:03
수정 아이콘
요코시마로 나옵니다. 전자책도 나왔죠
23/01/26 14:18
수정 아이콘
화이트칠이나 먹칠 되어있던 거는 없어졌나요?
호러아니
23/01/26 14:26
수정 아이콘
안그래도 다시 보고싶었는데. 만화책 전자책은 어디가 좋나요?
23/01/26 14:55
수정 아이콘
구판(챔프코믹스)으로 전권 갖고 있는데 비교 한 번 해보고 싶긴 하네요. 개인적으로는 저평가된 작품이라 생각합니다.
23/01/26 15:03
수정 아이콘
예전에 정말 재밌게 봐서 리디에서 계속 검색해 보고 있었는데 개정판 나온 거 보고는 바로 질렀죠. 네이밍이 익숙하지는 않지만 그래도 번역도 잘 되어 있고 맘에 듭니다. 예전 건 번역이나 이름 막 가져다 붙이거나 하는 게 별로였어서..
암튼 시이나 타카시의 개그 센스는 최고인 거 같아요. 다시 봐도 안 질립니다.

이제 해황기 좀 전자책으로 내줬으면...
동년배
23/01/26 15:52
수정 아이콘
슬램덩크 하고 동시기에 소년챔프 연재되던 만화군요
목록 삭게로! 맨위로
번호 제목 이름 날짜 조회
472450 [LOL] 오늘은 니달리로 변신한 완판누나.MP4 [9] insane11067 23/01/26 11067
472449 [유머] 더 글로리 파트1 엔딩본 외국인 반응 [16] Croove13657 23/01/26 13657
472448 [유머] 추억의 국산 횡스크롤 액션 (시뮬,RPG 포함)게임.JPG [44] Pika4810073 23/01/26 10073
472447 [유머]  돈 아무리 많이 줘도 사람이 안구해진다는 만두집 사장님.jpg [128] Myoi Mina 17870 23/01/26 17870
472446 [방송] 캡틴큐를 잊을 수 없다는 영국인 아재.jpg [21] 손금불산입12454 23/01/26 12454
472444 [유머] (얏후) 자기야! 늦어서 미안해.gif [18] 캬라12588 23/01/26 12588
472443 [방송] 테니스치마 입고 샌드백 치는 여자.mp4 [17] insane12651 23/01/26 12651
472442 [유머] 선배들 다 조져버린다는 중학생 박제해버린 대신 전해드립니다 [22] Myoi Mina 14093 23/01/26 14093
472441 [유머] 한국사 속 의문의 인물들 [16] Myoi Mina 10112 23/01/26 10112
472440 [기타] 전쟁 준비 돌입한 호주 [17] 닭강정13370 23/01/26 13370
472439 [스포츠] 메이져리그의 역사 [52] Avicii10761 23/01/26 10761
472438 [서브컬쳐] 슬램덩크 팝업 스토어 MD 가격.JPG [18] insane9693 23/01/26 9693
472437 [유머] 임영웅 콘서트 예매가 헬난이도인 이유 [24] 여기14112 23/01/26 14112
472436 [유머] 귀신을 보면 괜히 쫄 필요가 없는 이유 [21] Anti-MAGE11389 23/01/26 11389
472435 [유머] 연예인들 진짜 좋겠다 라는 댓글을 본 연예인 반응.jpg [63] 삭제됨13863 23/01/26 13863
472434 [게임] 18년차 게임의 금칙어 수정 [25] 류지나10605 23/01/26 10605
472433 [유머] 코어근육 그게 뭐임?.gif [6] 캬라7928 23/01/26 7928
472432 [LOL] LCK 8팀 선수들의 게이밍 장비들 [21] Lord Be Goja10202 23/01/26 10202
472431 [방송] 골목식당화 되어가는 금쪽이 [30] Avicii13403 23/01/26 13403
472430 [기타] I39K@6.2Ghz+4090 극한의 공냉시스템 [6] Lord Be Goja7293 23/01/26 7293
472429 [방송] 지금 보니 좋은 드라마 '파리의 연인' 결말 [42] 시나브로12679 23/01/26 12679
472428 [연예인] 진양철 회장님 고딩시절.jpg [7] insane11107 23/01/26 11107
472427 [유머] 코어근육 상위 1% [36] Myoi Mina 11781 23/01/26 11781
목록 이전 다음
댓글

+ : 최근 1시간내에 달린 댓글
+ : 최근 2시간내에 달린 댓글
맨 위로