PGR21.com
- 모두가 건전하게 즐길 수 있는 유머글을 올려주세요.
- 유게에서는 정치/종교 관련 등 논란성 글 및 개인 비방은 금지되어 있습니다.
Date 2023/12/25 11:18:37
Name 우주전쟁
File #1 aeroport.jpeg (25.6 KB), Download : 24
출처 인터넷
Subject [기타] 공항을 "airport"라고 했다가 혼쭐난 공항


프랑스의 로렌 공항이 공항 내에 lorraine airport 라는 표지판을 걸었다가 법원으로부터 공항의 프랑스어 표기인 "aeroport"로 바꾸라는 판결을 받았다고 합니다. 공식문서 등에 프랑스어만 사용해야 한다는 관련법을 어겼기 때문에 수정하라는 판결을 받는 것입니다.

프랑스의 작은 지방 공항인 로렌 공항은 2015년에 "공항"표기를 영어식인 "airport"로 바꾼 바가 있는데 그 이후 지속적으로 영어 표기를 프랑스어 표기로 바꾸라는 요구를 받아왔다고 합니다. 이번에 "프랑스어 미래협회"라는 단체가 정식으로 소송을 제기했고 법원이 협회의 손을 들어준 것입니다.

통합규정 1.3 이용안내 인용

"Pgr은 '명문화된 삭제규정'이 반드시 필요하지 않은 분을 환영합니다.
법 없이도 사는 사람, 남에게 상처를 주지 않으면서 같이 이야기 나눌 수 있는 분이면 좋겠습니다."
종말메이커
23/12/25 11:22
수정 아이콘
거 서로 전쟁이라도 했나 왜이리 민감해(팩트다)
apothecary
23/12/25 11:35
수정 아이콘
뭐 한 백년쯤 전쟁이라도 했답니까??? (팩트다)
재활용
23/12/25 12:06
수정 아이콘
그러다가 무슨 마왕군에 같이 맞서 싸우는 클리셰라도 성립하기를 했나(팩트다)
승승장구
23/12/25 11:25
수정 아이콘
어릴때는 영어 간판이 괜히 더 멋있어 보였는데
경복궁쪽에 한글간판들 이쁘더라구요

찾아보니 다시 이곳도 영어간판이 늘어나는 추세라는군요...
R.Oswalt
23/12/25 11:46
수정 아이콘
자꾸 그러면 저 로트링겐이 되어버려요...?
코미카도 켄스케
23/12/25 13:32
수정 아이콘
저 동네 레전드는 영화 8마일 제목
톰슨가젤연탄구이
23/12/25 13:42
수정 아이콘
저기는 없으면 관사라도 불어를 써라던데 크크
동년배
23/12/25 13:52
수정 아이콘
der Flughafen?
23/12/25 15:15
수정 아이콘
한국 상황은 과거 한자의 위상을 영어가 차지하고 있는 거라고 생각하면 이해가 쉽게 되더라고요.
목록 삭게로! 맨위로
번호 제목 이름 날짜 조회
492599 [기타] 공감가는 크리스마스 이브 후기 [3] 판을흔들어라12899 23/12/25 12899
492597 [기타] 공항을 "airport"라고 했다가 혼쭐난 공항 [9] 우주전쟁14263 23/12/25 14263
492585 [기타] 아파트 계단운동을 하면 안되는 이유 [40] 무딜링호흡머신14422 23/12/25 14422
492584 [기타] [안드로이드OS] 카멜레온 악성코드 주의 타카이8304 23/12/25 8304
492582 [기타] GPT기반 무인연구시스템 [5] 문문문무9622 23/12/25 9622
492576 [기타] 크리스마스 특집 만화 [14] 퍼블레인13769 23/12/24 13769
492573 [기타] 우리나라 흡연율 추이 [53] 우주전쟁16127 23/12/24 16127
492571 [기타] 솔로다 뭐다 하지만 사실은, [15] 구마라습15461 23/12/24 15461
492568 [기타] 이 시각 뜨거운 전국 모텔예약현황 [22] 삭제됨17084 23/12/24 17084
492564 [기타] 최근 일본 만화에서 발견된 한국 문화 [24] 65C0214469 23/12/24 14469
492554 [기타] 드래곤볼 근황.jpg [3] 고쿠12990 23/12/24 12990
492553 [기타] 커뮤니티에서 논란 중인 부산 토박이 글 [57] 묻고 더블로 가!17426 23/12/24 17426
492551 [기타] 약후] 군 전역한 아들과 여름 휴가를 즐기는 정소림 캐스터.jpg [11] AGRS14440 23/12/24 14440
492548 [기타] 생각보다 위험한 과속운전 [37] 칭찬합시다.14736 23/12/24 14736
492546 [기타] 중국이 역사공정을 하는 이유.shorts [21] VictoryFood15336 23/12/24 15336
492544 [기타] 가챠 금지한 벨기에 상황 [43] 크레토스17128 23/12/24 17128
492543 [기타] 낮부터 추위 점차 누그러져 [17] Pika4814800 23/12/24 14800
492541 [기타] 오늘의 북한을 만든 것 [22] 퍼블레인16959 23/12/24 16959
492539 [기타] 우왁굳의 아프리카 이적을 예지한 버츄얼 [4] 물맛이좋아요12874 23/12/24 12874
492538 [기타] 우왁굳+이세돌 아프리카 이적 가능성?! [220] 묻고 더블로 가!20148 23/12/24 20148
492527 [기타] 대전지역 당근 근황.jpg [25] 명탐정코난15554 23/12/23 15554
492521 [기타] 예전에 쓰던 위험한 다이어트약 [15] Lord Be Goja14111 23/12/23 14111
492520 [기타] 선물 해서 500배 [15] 아이스베어13907 23/12/23 13907
목록 이전 다음
댓글

+ : 최근 1시간내에 달린 댓글
+ : 최근 2시간내에 달린 댓글
맨 위로