PGR21.com
- PGR21 관련된 질문 및 건의는 [건의 게시판]을 이용바랍니다.
- (2013년 3월 이전) 오래된 질문글은 [이전 질문 게시판]에 있습니다.
통합 규정을 준수해 주십시오. (2015.12.25.)
Date 2023/09/11 06:55:45
Name 스물다섯대째뺨
Subject [질문] 한자나 일본어는 세로로 쓰는게 더 가독성이 좋을까요?
https://pgr21.com./humor/486525

유게글 보다가 문득 생각이 났는데, 옛날 한자문서나 일본어들은 대부분 세로로 써있더라구요.
그 영향으로 저 신문도 세로로 적혀있는거 같은데, 지금 관점에서 보면 세로로 써있는건 가독성이 최악이지 않습니까

이게 그냥 후천적으로 현대사회에서는 가로로 적혀있는걸 읽는거만 익숙해서 그런건지,
한자나 일본어는 세로로 읽는게 더 편한면이 있는지 궁금해지네요.

통합규정 1.3 이용안내 인용

"Pgr은 '명문화된 삭제규정'이 반드시 필요하지 않은 분을 환영합니다.
법 없이도 사는 사람, 남에게 상처를 주지 않으면서 같이 이야기 나눌 수 있는 분이면 좋겠습니다."
23/09/11 07:07
수정 아이콘
종이 발명 이전에는 죽간에 글씨를 썼는데, 아시다시피 그게 세로로 긴 대나무판이다 보니 가로 쓰기라는 선택지 자체가 없지 않았을까 합니다. 그리고 그 흐름이 이어지다 보니 문서를 세로로 썼을 테고요.
둘리배
23/09/11 10:05
수정 아이콘
근데 죽간이 길어서라면 가로로 놓으면 되는거 아닐까요?
23/09/11 10:09
수정 아이콘
죽간이나 두루마리나 말아서 보관했는데, 세로로 보관했을 경우 옆으로 조금씩 펴면 되지만 가로로 보관했을 경우 아래로 흘러내리는 게 불편하지 않을까요?
최종병기캐리어
23/09/11 12:59
수정 아이콘
분량이 많아지면 한번에 완전히 다 펴지 못하고 뒷부분은 말려 있는 상태에서 풀어가면서 봐야 합니다.
가로쓰기하면 말려 있는 부분이 배쪽으로 와야해서 불편하고 책상의 깊이를 고려하면 한번에 펼칠수 있는 분량도 족어집니다.
오피셜
23/09/11 07:20
수정 아이콘
화면비율이 16대9 같은 것처럼 가로 시야가 한눈에 더 많은 정보를 받아들이기 때문에 가로 쓰기가 더 효율적입니다. 하지만 옛날엔 대나무 그렇지만 이후 발명된 두루마리 종이에도 글을 쓰면 둘둘 말았기 때문에 펼쳐 읽을 때 세로 공간부터 나타나므로 세로로 써야 읽기 편합니다.
23/09/11 07:44
수정 아이콘
참고로 일본 원서 중에는 아직도 세로쓰기로 인쇄된 책들이 많습니다. 특히 문학쪽(시, 소설 등)이 다 그렇고, 일반 서적 중에도 책 사이즈가 작으면 거의 세로쓰기더군요.
23/09/11 08:08
수정 아이콘
읽기가 편해서라기 보단 쓰기가 편해서 그런거 아닐까 싶습니다.
일각여삼추
23/09/11 10:16
수정 아이콘
읽기 편하다기보단 공간이 절약돼서 더 좁은 공간에 많은 정보를 우겨넣을 수 있는 듯합니다.
디쿠아스점안액
23/09/11 10:21
수정 아이콘
일본어도 세로쓰기가 더 불편합니다. 세로쓰기가 정말로 가독성이 좋았으면 인터넷 웹도 어떻게든 세로쓰기 했겠죠...
단비아빠
23/09/11 13:33
수정 아이콘
(수정됨) 세로쓰기는 읽기에도 불편하지만 종이 면적도 불필요하게 넓게 차지합니다.
세로쓰기에서는 줄간격이 글자간격이 되는데...
가로쓰기에서의 글자간격은 거의 0에 가깝게 해도 가독성에 영향을 많이 안주지만
세로쓰기를 할때 그런 식으로 글자들을 다닥다닥 붙여쓰면 매우 읽기 힘들어집니다.
필연적으로 세로쓰기를 하면 자간이 상당히 벌어져야만 합니다.
게다가 줄바꿈을 하면 해당 줄의 줄바꿈 이후 공간은 버려지는 공간이 되잖아요?
근데 상대적으로 세로쓰기를 할때 한줄의 길이가 더 깁니다.
당연한게 종이가 가로보다 세로가 더 기니까...
그런 식으로 버려지는 공간도 큽니다.
그래서 세로쓰기 되어 있는 책들중 신경써서 편집한 책들은 2컬럼 이상으로 되는 경우가 많은데....
그냥 소설책같은건 그런거 신경 안쓰고 세로로 길다랗게 한줄을 다쓰죠.. (옛날 무협소설이라던가)
책 한장에 들어가는 글자갯수를 세어보면 세로쓰기가 가로쓰기보다
적어도 30% 정도는 글자갯수가 적을 것으로 예측되는군요.
목록 삭게로! 맨위로
번호 제목 이름 날짜 조회
172571 [질문] 가성비 탭/태블릿/패드(?) 추천 부탁드립니다 [6] 유유할때유9967 23/09/12 9967
172570 [질문] 노트북 추천부탁드립니다!! [12] 테돌이6258 23/09/12 6258
172569 [질문] 중국은 어느 나라까지 본인들의 역사라고 생각할까요? [19] 회색사과9158 23/09/12 9158
172568 [질문] 동남아 여행 얼마나 들까요? 여행 조언 바랍니다. [9] 그때가언제라도7123 23/09/12 7123
172567 [질문] 85인치 TV 구매 질문입니다. [15] 야한남자8183 23/09/12 8183
172566 [질문] 크록스 줄이 꼬였는데 어떻게 해야될까요 [5] theo6651 23/09/12 6651
172565 [질문] 블랙박스 영상 복구 질문입니다 [2] 외계소년5979 23/09/12 5979
172564 [질문] 상습적으로 음주운전을 하는 친구가 있습니다 [42] Rsunny8737 23/09/11 8737
172563 [질문] 어머니 칠순잔치때 분위기띄울만한 노래 추천좀 해주십쇼...!! [27] 봐도봐도모르겠다11441 23/09/11 11441
172562 [질문] 당산? 상견례 식당 추천 부탁 드려요 [7] 대출 30년6805 23/09/11 6805
172561 [질문] 부모님 핸드폰을 바꿔드릴 타이밍이 되었는데요 [2] 손금불산입5876 23/09/11 5876
172560 [질문] 교통사고 합의 및 보상 관련 [10] 슬래셔7371 23/09/11 7371
172559 [질문] 혹시 우마무스메 pgr 서클 있나요..? [6] Aquaris5510 23/09/11 5510
172558 [질문] 똑같은 제조사,성분 제품이라도 맛이 다를 수 있을까요? [16] CastorPollux6220 23/09/11 6220
172557 [질문] 게임 콜오브듀티를 해보려고 하는데 질문드립니다. [4] 목캔디6672 23/09/11 6672
172555 [질문] chkdsk 결과를 어떻게 해석해야 할까요? [4] 카페알파5533 23/09/11 5533
172554 [질문] 대출 갚는 순서 질문입니다. [22] 사이시옷8117 23/09/11 8117
172553 [질문] 시리얼 먹는 방법 [34] 수리검6824 23/09/11 6824
172552 [질문] [스포]드라마 무빙 설정 질문입니다. [17] 카즈하5494 23/09/11 5494
172551 [질문] 한자나 일본어는 세로로 쓰는게 더 가독성이 좋을까요? [10] 스물다섯대째뺨6547 23/09/11 6547
172550 [질문] 레이싱 게임 질문드립니다 [1] 느린마을버번5551 23/09/11 5551
172549 [질문] 러닝화 추천 부탁드립니다. [13] 펠릭스7224 23/09/11 7224
172547 [질문] 계약직 면접에 대해서 잘 아시는 분들 계시나요? [16] Lissac7123 23/09/10 7123
목록 이전 다음
댓글

+ : 최근 1시간내에 달린 댓글
+ : 최근 2시간내에 달린 댓글
맨 위로