|
:: 게시판
:: 이전 게시판
|
- 스포츠/연예 관련글을 올리는 게시판입니다.
통합규정 1.3 이용안내 인용"Pgr은 '명문화된 삭제규정'이 반드시 필요하지 않은 분을 환영합니다.법 없이도 사는 사람, 남에게 상처를 주지 않으면서 같이 이야기 나눌 수 있는 분이면 좋겠습니다."
18/06/30 12:01
지금까지는 5월촬영분아닌가요 미리미리 편집좀 해 놓지
시즌1에서 자막없으면 난리났는데 어제는 아예 후반부에 자막이 없더라고요. 코지마마코 가즈아
18/06/30 12:23
일본어 자막 작업 할 시간이 없을 겁니다. 아마 한국 본방송도 방송 직전까지 후반 작업하다가 넘길 거에요. 일일이 영상 원본 찾아서 스토리에 맞게 붙여야 되고 자막 등으로 디테일도 살려야 되고 오디오 보정 믹싱도 하고 저게 굉장히 품이 많이 드는 편집입니다. 게다가 한회 방송 분량이 왠만한 장편 영화보다 길어요. 안준영 PD를 어그로라고 욕하지만 만드는데 엄청 고생하는 건 인정해줘야 합니다.
18/06/30 13:36
총 16팀 노래를 보정해다가 그걸 또 개인직캠에 씌울꺼 생각하면... 자막이고 뭐고 지금 준영이 밑에 애들 다 갈려나가는 중이라는건 확실하죠.
준영이 조차도 갈리고있겠지만 본인 이름이 갈리는 만큼 비싸질테니 행복한 갈림을...
18/06/30 14:36
저렇게 피의보정해놓고 직캠을 날것으로 뿌리면... 흠흠...
시즌2때도 직캠용무대를 경연이 끝나고 남아서 따로 찍었는데 소리는 경연방송용 보정을 입혀서 내보냈었습니다. 시즌1은 그냥 한번에 촬영했던걸로 기억하구요.
18/06/30 16:02
프듀 보면서 동시에 야후재팬 실시간 란도 켜놓고 같이 봤는데
일본사람들 보는 내내 자막 수준에 엄청 한심해하더라구요 그래도 나코 하드캐리 이후로는 나코 이야기로 거의 도배 되었네요
|
||||||||||||||
