PGR21.com
- 스포츠/연예 관련글을 올리는 게시판입니다.
Date 2018/09/10 22:54:22
Name 홍승식
Link #1 유튜브, 네이버, 카카오, QQ
Subject [연예] [아이즈원] HKT48 - 심술쟁이 츄 (야부키 나코 solo) (수정됨)
관련글 : https://pgr21.com./?b=1000&n=25210

이 글을 보고 어떤 곡인지 궁금해서 찾아봤습니다.

2015년 11월 25일에 발매된 HKT48 6번째 싱글에 들어있는 나코쨩의 솔로곡입니다.
2014년에 데뷔를 했는데 2015년에 벌써 솔로 곡을 가지게 됐다니 현지에서도 나코 가창력은 인정받는 중이었나 보네요.
곡이 귀여워서 공유해 봅니다.

숏버전 뮤비

(풀버전 영상은 여기에서 : http://sakura48.tistory.com/5269)

2016년 리퀘스트에서 혼자 부른 영상


2016년 HKT 봄의 라이브 투어 에서 응원단 들과


2017년 리퀘스트에서 관련글의 응원단 들과 (QQ 영상 주의)

링크 : https://v.qq.com/x/cover/tpr1lp37aoagzp2/k0026y3v3r7.html

가사

その手を離して
소노테오하나시테
그 손을 놓고

こんな明るい場所では
콘나아카루이바쇼데와
이런 밝은 장소에서는

きっと誰か見ているわ
킷토다레카미테이루와
분명 누군가가 보고 있을거야

Sweet Kiss Sweet Lips

土曜の校庭
도요-노코-테이
토요일의 교정에서

わざと噂になるように
와자토우와사니나루요-니
일부러 소문이 난 것처럼

ドキドキいじわるチュー
도키도키이지와루츄-
두근두근 심술궂은 츄-

男の子って不思議ね
오토노콧테후시기네
남자아이란 신기해

いつもは知らんぷり
이츠모와시란부리
평소에는 모른 척

声を掛けてもくれない
코에오카케테모쿠레나이
말을 걸어도 대답하지 않아

クラスメイトのフリして
쿠라스메이토노후리시테
반 친구인 척 하고

つき合ってること隠してても
츠키앗테루코토카쿠시테테모
사귀고 있는 것을 숨겨도

大胆になる
다이탄니나루
대담해져

だからちょっぴり
다카라춋피리
그래서 조금은

心配なのよ
신파이나노요
걱정이 돼

本当に好きなのか?
혼토니스키나노카?
정말로 좋아하는 걸까?

私が誰のものなのか?
와타시가다레노모노나노카?
난 누구의 것이 될까?

Sweet Heart Sweet Eyes

言葉で聞かせて
코토바데키카세테
말로 대답해줘

こんなわがままばかりじゃ
콘나와가마마바카리쟈
이렇게 제멋대로이면

胸の内がわからない
무네노우치가와카라나이
속마음을 알 수가 없어

Sweet Heart Sweet Eyes

2人の関係
후타리노칸케이
두 사람의 관계

早く見つかりたいのね
하야쿠미츠카리타이노네
빨리 찾았으면 좋겠어

ソワソワいじわるチュー
소와소와이지와루츄-
안절부절 심술궂은 츄-

女の子って単純
온나콧테칸탄쥰
여자아이는 단순해

みんなに話したいし
민나니하나시타이시
모두에게 말해주고 싶고

もっと自慢させてよ
못토지망사세테요
좀 더 자랑하게 해줘

予想できない行動
요칸데키나이고-도-
예상할 수 없는 행동

いたずらしてる子供のようね
이타즈라시테루코토모노요-네
장난스러운 어린아이 같아

あきれてしまう
아키레테시마우
질려버릴지도 몰라

だけどあなたは

다케도아나타와
그렇지만 너는

どこ吹く風で
도코후쿠카제데
말을 듣지도 않고

本当はバレたいの?
혼토와바레타이노?
사실은 떠나고 싶어?

それともバレたくはないの?
소레토모바레타쿠와나이노?
아니면 떠나고 싶지 않은거야?

Sweet Kiss Sweet Lips

その手を離して
소노테오하나시테
그 손을 놓고

こんな明るい場所では
콘나아카루이바쇼데와
이런 밝은 장소에서는

きっと誰か見ているわ
킷토다레카미테이루와
분명 누군가가 보고 있을거야

Sweet Kiss Sweet Lips

土曜の校庭
도요-노코-테이
토요일의 교정에서

わざと噂になるように
와자토우와사니나루요-니
일부러 소문이 난 것처럼

ドキドキいじわるチュー
도키도키이지와루츄-
두근두근 심술궂은 츄-

Sweet Heart Sweet Eyes

言葉で聞かせて
코토바데키카세테
말로 대답해줘

こんなわがままばかりじゃ
콘나와가마마바카리쟈
이렇게 제멋대로이면

胸の内がわからない
무네노우치가와카라나이
속마음을 알 수가 없어

Sweet Heart Sweet Eyes

2人の関係
후타리노칸케이
두 사람의 관계

早く見つかりたいのね
하야쿠미츠카리타이노네
빨리 찾았으면 좋겠어

ソワソワいじわるチュー
소와소와이지와루츄-
안절부절 심술궂은 츄-

통합규정 1.3 이용안내 인용

"Pgr은 '명문화된 삭제규정'이 반드시 필요하지 않은 분을 환영합니다.
법 없이도 사는 사람, 남에게 상처를 주지 않으면서 같이 이야기 나눌 수 있는 분이면 좋겠습니다."
독수리의습격
18/09/10 23:03
수정 아이콘
귀엽긴 한데.....확실히 비음이 너무 심하네요. 프듀 와서 비음 심하다는 소리 많이 들었는데 그게 많이 고쳐진 수준인 듯......
아케이드
18/09/11 00:57
수정 아이콘
비음은 일본 여성어의 특징이라서, 일부러 고치지 않은 이상 자연스럽게 흘러나오죠.
18/09/10 23:04
수정 아이콘
저도 나코 귀기로 떡상할때 유튜브 보다가 들은 곡인데
뮤비가 80년대 티비분위기로 연출해서 신기했던...
노래도 akb곡중에서는 잘뽑힌편이라 생각해서 재생목록에 넣어서 듣고 있습니다.
18/09/10 23:20
수정 아이콘
하카타 물주먹니뮤..
트와이스만세
18/09/11 00:17
수정 아이콘
리퀘스트아워는 2017년 부터 NGT에 만수르팬 붙어서 100위안에 NGT곡들로 도배해놨다고 ......
18/09/11 08:22
수정 아이콘
나코나코 땅땅
주관적객관충
18/09/11 08:54
수정 아이콘
16까진 완전 애기였는데 17넘어 오면서 외모가 확 성숙해 지네요 그러면서 엄청 예뻐짐.... 점점 더 예뻐지는 와중에 프듀48 참가!!
목록 삭게로! 맨위로
번호 제목 이름 날짜 조회 추천
25248 [연예] [프듀48] 지나고 보니 전설이었을 무대... [39] 빼사스8175 18/09/10 8175 0
25247 [연예] 멤버 개개인보다 회사 일하는게 더 흥미로운 걸그룹 [17] 좋아요7944 18/09/10 7944 0
25246 [연예] [아이즈원]김민주 특징 [16] 공격적 수요13992 18/09/10 13992 0
25245 [연예] 쥬진영 [6] 어강됴리3674 18/09/10 3674 0
25244 [연예] (데이터) [프로미스나인] 오버워치 행사가서 신난 이나경.gif [8] vaart5546 18/09/10 5546 0
25243 [연예] [아이즈원] HKT48 - 심술쟁이 츄 (야부키 나코 solo) [7] 홍승식7423 18/09/10 7423 0
25242 [연예] 김소혜, 양동근.jpg [3] pioren5693 18/09/10 5693 0
25241 [연예] [오마이걸] 불꽃놀이 쇼케이스 안무 직캠 [7] 홍승식2542 18/09/10 2542 0
25239 [연예] [여자친구] 앵콜콘서트 하이라이트 직캠 극과극 [14] 위르겐클롭3487 18/09/10 3487 0
25238 [연예] 애프터스쿨 이야기에서 갑자기.. [28] swear7629 18/09/10 7629 0
25237 [연예] 자기도 모르게 빵을 훔친 조세호 [25] swear8277 18/09/10 8277 0
25236 [연예] 너무 배고파서 종이까지 먹는 걸그룹 [11] 삼겹살살녹아5959 18/09/10 5959 0
25234 [연예] 프듀 김나영이 포함된 바나나컬쳐 연습생 퍼포먼스 티저 영상 [11] vaart7150 18/09/10 7150 0
25233 [연예] 러블리즈(Lovelyz) Kei THE LIVE '남우현-너만 괜찮다면' [8] 유지애2604 18/09/10 2604 0
25232 [연예] 신곡이 나온 펜타곤.swf 그리고 현아.jpg [11] 아이오아이4174 18/09/10 4174 0
25231 [연예] 양희은 - 밤편지 [18] v.Serum3915 18/09/10 3915 0
25229 [연예] [아이즈원] 샄튜브 v앱 편집 영상 [15] 게섯거라4295 18/09/10 4295 0
25228 [연예] [드림캐쳐] 앨범 티저사진 [10] 바르시스2378 18/09/10 2378 0
25227 [연예] [오마이걸]불꽃놀이-몰빵라이브 [2] conix1507 18/09/10 1507 0
25225 [연예] [아이즈원] 아직 싸인이 없는 막내.jpg [18] TWICE쯔위6124 18/09/10 6124 0
25224 [연예] [오마이걸]'불꽃놀이' MV [32] 배유빈3634 18/09/10 3634 0
25223 [연예] 전설이 된 자격증 [24] 길갈7332 18/09/10 7332 0
25221 [연예] [프듀] 월클토미 안무 습득능력의 비밀.gif [9] 리비요7271 18/09/10 7271 0
목록 이전 다음
댓글

+ : 최근 6시간내에 달린 댓글
+ : 최근 12시간내에 달린 댓글
맨 위로