PGR21.com
- 스포츠/연예 관련글을 올리는 게시판입니다.
Date 2018/09/16 15:08:32
Name 홍승식
Link #1 더쿠
Subject [연예] [트와이스] 일본 방송에서 6곡 중 3곡을 한국어로 부른 트와이스


어제(9/15) NHK 음악방송인 시부야노트에 트와이스가 출연해 노래한 영상입니다.
총 6곡이나 불렀네요.

1. What is Love? (한국어)
2. BDZ (일본어)
3. 우아하게 (일본어)
4. TT (일본어)
5. Heartshaker (한국어
6. Dance the Night Away (한국어)

그런데 5곡이 한국 발표곡이고 그 중 3곡은 아예 한국어로 불렀네요.
일본에서도 한국어 곡이 방송되는 경우가 드물다고 하는데 트와이스는 지난번 엠스테에서도 그렇고 자주 한국어로 하네요.

들리는 말로는 방송 끝나고 캔디팝, 원모어타임, 라이키도 불러줬다네요.
거의  팬미팅급 리스트입니다.
저기 가신 분들은 계탔네요.

아래는 토크까지 같이 있는 풀영상이지만 한국어 자막이 없습니다. ㅠㅠ



통합규정 1.3 이용안내 인용

"Pgr은 '명문화된 삭제규정'이 반드시 필요하지 않은 분을 환영합니다.
법 없이도 사는 사람, 남에게 상처를 주지 않으면서 같이 이야기 나눌 수 있는 분이면 좋겠습니다."
케이삶아
18/09/16 15:19
수정 아이콘
8분 30초경 팬네임이 "평생원스" 라고 하니
사나가 살짝 사투리 섞인 말투로 "약속이예요~" 하는데 진짜 구미호가 따로 없네요
헛된희망
18/09/16 15:22
수정 아이콘
250명 가량의 팬들이 들어갔고 방송사에서 차비도 줬다고 하더라고요...한국방송사랑 넘나 비교되는...특히 하루종일 인질극하고 밥도안주는 곳이랑...이건 미니콘/팬미팅수준이죠...진행도 스스로하고 완전 단독이라...부들부들하지만 방송을 풀로볼수 있어서 그나마 위안이(어차피 안방1열 팬이고 콘만 가는 사람이라...)
게섯거라
18/09/16 15:30
수정 아이콘
딱히 한국어 노래를 제한하는건 아니고 그냥 외국 진출한 그룹은 번안곡으로 발매하기 때문입니다. 그걸로 팔려고 하는데 당연히 번안곡으로 부르겠죠... 아마 앨범에 한국어 버전도 있었거나 일본에 발표를 안한곡인 모양이네요.
헛된희망
18/09/16 15:51
수정 아이콘
뭐 어쨋든 최초긴 하니깐요...일본방송(뮤직스테이션-엠스테)최초 한국어노래, 그리고 팬서비스 개념이라고만 보기에는 획기적으로 30분 특집방송에 3곡 이상의 한국곡을 부른건 대단하긴한거라...
발적화
18/09/16 15:54
수정 아이콘
그렇다고 하기엔 엠스테에서 한국어 곡을 부른 가수가 트와이스(왓이즈러브) 가 유일 합니다.
라이더스
18/09/16 16:08
수정 아이콘
쿠사나기 츠요시가 뮤직스테이션에서 한국어 노래 부른 적이 있긴 있어요
헛된희망
18/09/16 16:10
수정 아이콘
완전 한국곡이였나요? 아님 흔히 해외에서 외국어섞인 개념의 곡이였나요?...어쨋든 그러면 굳이 이제 한국가수중에라고 해야하려나요...
라이더스
18/09/16 16:11
수정 아이콘
사랑해요 불렀어요 아 사람해요~
헛된희망
18/09/16 16:18
수정 아이콘
(수정됨) 아 초난강 말씀이였군요...흐흐 검색했더니 제가 이름을 초난강으로만 알고있어서...그러면 뭔가 납득이 되는 부분?이네요...크크(무려 10년도 더된 무대)
트와이스만세
18/09/16 19:03
수정 아이콘
이걸 일본 슈퍼스타 초난강형님이.....
18/09/16 15:39
수정 아이콘
Be as One도 나중에 부를 기회가 생기겠죠?
헛된희망
18/09/16 15:46
수정 아이콘
글쎄요 아마 콘에서 부르고 누군가는 영상을 올릴듯한데...방송에서 보기는 조금 어려울듯하네요...수록곡은 한번도 보여준적이 없고 리퀘스트에서도 수록곡보고싶다고들하지만 한국타이틀곡들이 더 인기라...우리나라에서는 더욱 힘들듯한데 그래도 팬미팅이나 팬싸에서 팬들이 요청하면 불러줄지도요?기대해 봅니다.
네오유키
18/09/16 16:05
수정 아이콘
애들 안무 틀리고 힘들어서 숨차는거 재밌네요.
우리나라에서 방송 할 때도 라이브 소리 잘 들리게 저정도만 깔면 좋겠어요.
트와이스는 핸드마이크를 왜 메보가 안 들까요? 나연이가 드는 것도 처음 봤네요. 매번 미나나 쯔위, 모모 등이 드는 것만 봐서...
헛된희망
18/09/16 16:09
수정 아이콘
저도 다른돌 무대 많이본건 아니지만 메보가 핸드마이크 아닌돌들 꽤 되더라고요...그리고 깔고부르는건 무슨 사정인지는 자세히 몰라도 한국은 대부분 깔고부르는거라...다른얘기지만 트와이스한테 유독 라이브 강요아닌 강요하는 주변시선들이 좀...
네오유키
18/09/16 16:12
수정 아이콘
제가 다른 돌 무대는 안 봐서 몰랐네요. 예전에 여자친구 구별 하는 법 설명할 때 유주랑 은하를 핸드마이크 드는 사람이라고 설명해서 당연히 메보가 드는 줄...
헛된희망
18/09/16 16:16
수정 아이콘
제 개인적인 생각으론 핸드마이크가 뭔가 소리가 더 잘 들리는건 있는데 안무하면서 부르는게 불편한것도 있어서 각자 선호하는걸 하는것 같다고 생각들더라고요...
네오유키
18/09/16 17:17
수정 아이콘
취향 차이일수도 있겠네요. 모모가 들었을 때는 뭐지???? 했었어요 크크
18/09/16 16:51
수정 아이콘
나연이는 핸드마이크 자주 들어요. 지효는 메보치고는 헤드마이크를 꽤 선호하는 편이긴 한데, 별명이 마이크일 정도로 성량에 워낙 자신이 있으니 안무 편의성 때문이 아닐까 궁예해봅니다.
네오유키
18/09/16 17:18
수정 아이콘
생각해보면 나연이가 하트쉐이커 때 든 거 본 것 같아요.
달밝을랑
18/09/16 18:49
수정 아이콘
홍백 나갈려면 NHK방송에 최소 한번은 나가야 포인트를 올릴수 있어서
한번은 나갈거라고 예상했지만
저렇게 파격적으로 출연할거라곤 예상 못했네요

무려 30분 분량에 따로 진행자도 없이 트와이스 스스로 엠씨보고
관객과 소통하면서 라이브 하는데 그 곡중 절반이 한국어 곡이네요
트와이스만세
18/09/16 19:05
수정 아이콘
일본멤버 3명이 확실히 일본시장 치트키수준이더군요 .
저 분위기의 저런 진행은 한국인만으론 절대 불가능하죠 .
근대 그래서 한국멤버들 일본어 실력이 안느는거같습니다.........
헛된희망
18/09/16 20:18
수정 아이콘
뭐 장단점이 다있죠 그리고 완전 초반부터 능숙한거보단 초반엔 어수룩하다 성장하는걸 더 좋아들 하긴하더라고요...일본은 하여튼 서사/성장성애?...크크
18/09/16 19:24
수정 아이콘
트와이스는 외모만 있냐는둥 실력없다는둥 라이브 엉망이라는둥 각종안티들 필독영상 그래봐야 안보시겠지만
삼겹살살녹아
18/09/16 20:06
수정 아이콘
저거 아니라도 반박할 거리는 차고 넘쳤었죠
말씀대로 안보고 까는거니
그냥 무시하시면 됩니다
TWICE쯔위
18/09/16 20:26
수정 아이콘
애들 라이브로 안까인지는 꽤 됐을겁니다..크크크크크
요즘은 타 커뮤에 이런 게시물 올라와봐야 병먹금 취급당해요...

애들이 투어를 얼마나 뛰었는데...
트와이스만세
18/09/16 21:18
수정 아이콘
봐도 DTNA 쯔위 삑사리 났다고 빼액거립니다.
무적LG오지환
18/09/16 21:36
수정 아이콘
뭐 대다수의 정상적인 사고를 가진 사람들은 ‘저 안무로 쌩라이브하네 이야~’라고 생각하죠(...)
물론 그걸 안다고 빡침이 줄어들진 않는게 덕질의 제 맛 아니겠습니까(응?)

이상 낀 세대라 걸그룹 데뷔할 때마다 머리채 잡혔고 아직도 간간히 잡혀서 빡치는 걸그룹 덕후였습니다 크크크
18/09/16 22:14
수정 아이콘
삑사리 안났으면 라이브 아니내 어쩌내 그랬을테니까요 그려러니 합니다
무적LG오지환
18/09/16 21:33
수정 아이콘
원래 콘서트만큼 실력 늘리기 좋은게 없죠.
제왑이 예전에 god로 이 교훈을 제대로 얻어서 그런지 트와이스도 콘서트할 여건 되자마자 자주 하는거 보고 금방 늘겠네 싶더니 역시나 금방 늘더군요.

여담이지만 god는 100일 공연 전후로 아예 다른 사람 수준으로 발전했었죠 크크크크크크
그 공연 전이였으면 스케치북 단독 캐스팅 같은거 꿈도 못 꿨...크크크크
전설의오오타니
18/09/17 00:36
수정 아이콘
7분37초 사나 너무 귀엽네요 크크크
일본살면서도 이런거 몰랐는데 올려주셔서 감사합니다. 잘 감상했습니다.
목록 삭게로! 맨위로
번호 제목 이름 날짜 조회 추천
25541 [연예] [아이즈원] 공카에 뜬 권은비 뉴짤 [24] 위르겐클롭7391 18/09/16 7391 0
25540 [연예] 이재용 부회장부터 가수 지코까지 남북정상회담 함께 한다 [31] 강가딘6590 18/09/16 6590 0
25539 [연예] [트와이스] 일본 방송에서 6곡 중 3곡을 한국어로 부른 트와이스 [30] 홍승식6659 18/09/16 6659 0
25538 [연예] 어제자 최유정 직캠 모음 [7] pioren3485 18/09/16 3485 0
25537 [연예] [아이유] 아이유 데뷔 10주년 편지 (이지금의 ASMR) + 기타 (스압) [3] 홍승식6423 18/09/16 6423 0
25534 [연예] [아이즈원] 한국 멤버들의 데뷔 전 활동 모음 [4] pioren3220 18/09/16 3220 0
25533 [연예] 이연복 쉡이 알려주는 눈 안맵게 양파 써는 방법.jpg+avi [23] 홍승식8536 18/09/16 8536 0
25531 [연예] 대륙 윤아 팬들의 위엄.. [8] 비상의꿈7119 18/09/16 7119 0
25529 [연예] [아이즈원] 아이즈원 몇명 알아보실수 있나요 원본 사진 [7] 완자하하3892 18/09/16 3892 0
25528 [연예] 피크 때 가장 인기가 높았던 남자연예인은..? [65] swear6647 18/09/16 6647 0
25525 [연예] 프로듀스101,이수민 근황 및 팬들과 Q.A 정리.txt [5] LaLaLand5484 18/09/16 5484 0
25524 [연예] [트와이스] 일본 내 현재 위상 [49] 삼겹살살녹아10239 18/09/16 10239 0
25523 [연예] 분노의 사나 [21] 감성이 용규어깨8030 18/09/16 8030 0
25520 [연예] [AKB48] AKB 내에서 1인 1표를 한다면? [9] 아라가키유이3995 18/09/16 3995 0
25518 [연예] [아이즈원] 아이즈원.jpg [18] pioren6083 18/09/16 6083 0
25516 [연예] 고래먼지 김소혜.jpg [4] pioren4135 18/09/15 4135 0
25514 [연예] [스포주의] 미스터 션샤인 영화 같았던 전개, 그리고 작가의 숨겨진 키워드 3가지 [13] 레고밟은정연7251 18/09/15 7251 0
25513 [연예] [AKB48] AKB48 그룹 내 존경하는 선배.JPG [17] 아라가키유이6854 18/09/15 6854 0
25512 [연예] [프듀 48]2017 MAMA에서 프듀48 참가자들 찾아보기. [12] kien4030 18/09/15 4030 0
25511 [연예] [야밤의 노래 추천] 요네즈 켄시_Lemon [5] 마파두부1877 18/09/15 1877 0
25506 [연예] [EXID] 핫핑크 5인 완전체 직캠 [9] 좋아요3294 18/09/15 3294 0
25505 [연예] [아이즈원] 두번째 V앱 V PICK [12] vaart4076 18/09/15 4076 0
25504 [연예] [아이즈원?] AKB48 뮤직페어 센티멘털 트레인 방송 [11] 어강됴리4862 18/09/15 4862 0
목록 이전 다음
댓글

+ : 최근 6시간내에 달린 댓글
+ : 최근 12시간내에 달린 댓글
맨 위로