- 스포츠/연예 관련글을 올리는 게시판입니다.
| Date |
2019/06/24 02:36:27 |
| Name |
냥냥이 |
| Link #1 |
오늘 영화관에서 본 토이스토리4 |
| Subject |
[연예] [약스포] 토이스토리4에서 나온 Winner Winner Chicken Dinner (수정됨) |
|
오늘 영화 토이스토리4를 보았는데....
배그 1등을 먹으면 나오는 그말
"이겼다 오늘은 치킨이닭"의 영문명인- 정확히는
Winner Winner Chicken Dinner의 한글 번역이죠.
물론 자막에는 나오지 않아요.
보다가 딱하고 순식간에 지나가더구요.
그어디에서도 저말을 듣지 못하고 간지라...
듣는순간 놀랐는데 그 꽉찬 영화관의 남자분들중에 아무도 리액션이 없어서 놀랐어요.
스포방지
스포방지
스포방지
스포방지
스포방지
스포방지
스포방지
스포방지
스포방지
스포방지
스포방지
스포방지
스포방지
스포방지
스포방지
스포방지
스포방지
스포방지
스포방지
스포방지
스포방지
스포방지
스포방지
스포방지
스포방지
스포방지
스포방지
스포방지
스포방지
스포방지
스포방지
스포방지
메인 빌런(개비)이 카니발의 미아에게 선택을 받기위해 앉은 상태에게
미아에게 개비가 있다는 것을 인식시키위해 야구공을 던질 때 나옵니다.
당근 자막에는 없고 영어대사로만... 잠깐 나옵니다.
|
통합규정 1.3 이용안내 인용
"Pgr은 '명문화된 삭제규정'이 반드시 필요하지 않은 분을 환영합니다.
법 없이도 사는 사람, 남에게 상처를 주지 않으면서 같이 이야기 나눌 수 있는 분이면 좋겠습니다."
|