PGR21.com
- 경험기, 프리뷰, 리뷰, 기록 분석, 패치 노트 등을 올리실 수 있습니다.
Date 2020/02/25 14:59:58
Name 서가을
File #1 Screenshot_20200225_143338_Samsung_Internet.jpg (440.0 KB), Download : 32
Subject [LOL] 외국어 음성 사용에 관하여


저는 북미시절 부터 LOL을 즐겨오던 게이머 였습니다. 처음 한국서버가 열렸을 때는 만세를 불렀죠. Ui와 음성까지 한국어라니 정말 좋았습니다. 하지만 시간이 지남에 따라  북미시절 들었던 영어 음성도 가끔씩 끌리더군요

그러다가 우연히 음성 파일을 클라이언트에 적용하면 영어 음성을 사용 할 수 있다는 것을 알게 되었습니다. 시도 하기전에 안전하게 하자는 마음가짐으로 라이엇에 바로 1대1문의를 넣었습니다

하지만 결과는 위의 첨부파일과 같이 외부 음성의 사용은 헬퍼와 같은 '비인가 프로그램 사용'이므로 제재를 받게되니 사용하지 말아달라는 답변이 돌아왔습니다.

그래서 전 단념하고 꾸준히 외국어 음성을 추가해달라는 문의를 보내는걸로 일단락을 지었습니다. 그러다 최근 TF BLADE의 개인 방송을 보게 되었습니다. 한국 서버 1위를 찍으러 왔다길래 흥미롭기도 했고요. 그렇게 방송을 보는데 TF BLADE는 그토록 제가 하고 싶던 영어 음성과 UI를 사용 하고 있었습니다. 여기저기 물어보니 따로 영문 패치를 받는다고 하더군요. 비인가 프로그램 사용으로 제재를 줄 수도 있다고 하던 라이엇인데 인기 스트리머가 몇 만명이 보는 가운데 그걸 사용하고 있으니 머리가 띵 하더군요. 라이엇의 파트너로서 특별히 라이엇이 인가해준 패치를 사용했을 수도 있으니 더이상은 말을 아끼겠습니다

그래도 좀 아쉽긴하네요 2년넘게 3개월마다 꾸준히 문의를 넣어왔던 입장으로선

일반 유저들도 다양한 언어로 LOL을 플레이 할 수 있게 되길 기원합니다

통합규정 1.3 이용안내 인용

"Pgr은 '명문화된 삭제규정'이 반드시 필요하지 않은 분을 환영합니다.
법 없이도 사는 사람, 남에게 상처를 주지 않으면서 같이 이야기 나눌 수 있는 분이면 좋겠습니다."
햇가방
20/02/25 15:09
수정 아이콘
저도 북미때 감성때문에 얼마전에도 찾아봤었는데
북미 음성을 kr로 폴더명만 바꿔서 할 수는 있더라구요
대신 한글 채팅도 안보인는게 단점이지만..
어짜피 all mute 때릴꺼면 영문버전 롤 하는것도 나쁘지 않겠다 싶더라구요
서가을
20/02/25 15:14
수정 아이콘
사실 한글채팅은 안보여도 딱히 상관이 없긴하죠 크크크크
나뭇가지
20/02/25 15:09
수정 아이콘
직접 파일 변경 하는거말고 실행파일에 로케일 옵션 추가해서 라이엇 서버 통해서 클라이언트 언어가 업데이트되게 하는 방법이 있을거에요
TF Blade도 그 방법을 사용한건지는 모르겠지만 클라이언트 변조가 아닌 방법이라고 언젠가 본 기억이 있네요(제재 받지 않는지는 모르겠습니다)
서가을
20/02/25 15:13
수정 아이콘
(수정됨) 저도 이 방법을 알게 되었고 실행하기전에 라이엇에 문의를 넣었습니다 그런데 파일자체가 라이엇코리아에서 제공하는 파일이 아니다보니 제재의 우려가 있어서 자제했네요
햇가방
20/02/25 15:13
수정 아이콘
https://www.youtube.com/watch?v=iU70pC7TIqw
30초 정도부터 하는 방법이 나옵니다
명령어만 바꿔서 치는거라 파일변조같은건 아닌것 같고
정지도 안당해서 채팅창 미음미음미음만빼고는 다른 불편함은 없는 듯 합니다
서가을
20/02/25 15:14
수정 아이콘
해봐야 겠네요 감사합니다!
우르쿤
20/02/25 15:17
수정 아이콘
보통 클라이언트 파일 덮어씌우기 보다는 바로가기 바일 손대면 패치로 바뀌는 방법을 쓰지않나요? 이거는 별 문제 안된다고 들었는데 크크 tf블레이드도 이 방식쓰는걸로 알고있고...
파일을 덮어씌우는건 커스텀스킨같은 사례가 있어서 정지 사유에 해당할 수 있지요
20/02/25 15:26
수정 아이콘
한국어 로케일의 음성 파일을 영어로 덮어 씌운다 -> 파일 변조
명령줄 인수로 영어 로케일로 변경한다 -> 비공식이지만 가능한 방법
애초에 북미 유럽은 서버 변경 및 언어 변경 메뉴에서 변경이 자유로운데 한국 서버만 한국섭/한국어 고정이고 안 풀리고 있죠. 왜 그런지는 잘 모르겠음
기사조련가
20/02/25 15:30
수정 아이콘
그냥 하세요 저도 걍 하는중... 와디드나 레퍼드도 영문으로 하더군요
나성범
20/02/25 15:31
수정 아이콘
혹시 blitz도 비인가외부프로그램의 일종일까요? 편해서 쓰고 있는데 항상 궁금하긴 했습니다
사고라스
20/02/25 15:57
수정 아이콘
사용 가능하다고는 하더라구요..
Eulbsyar
20/02/25 16:01
수정 아이콘
해외선수들 중에 한글 패치로 하는 경우도 많을 건데 그거는 그냥 슈퍼계정으로 인식해서 해당 케이스의 비인가는 걍 넘어가는 걸까유...
20/02/28 12:33
수정 아이콘
라이엇이 오늘 TF블레이드한테 한국어 클라안쓰면 정지시키겠다고 해서 한국어 클라로 바꿔쓰고있네요..그냥 명백히 눈에 띄면 제재하는듯?
목록 삭게로! 맨위로
번호 제목 이름 날짜 조회 추천
67903 [LOL] 16~19 LCK 정규시즌 15분 CS 도르 [26] Leeka9680 20/02/26 9680 0
67902 [스위치] 닌텐도 스위치 품귀현상?! [57] 스위치 메이커12302 20/02/26 12302 1
67900 [LOL] LCS 스프링 원딜 지표 (aka 뱅의 스탯은 어떨까) [57] 가스불을깜빡했다13180 20/02/26 13180 0
67899 [기타] [POE] 새 시즌 '환영(DELIRIUM)'이 공개되었습니다. [37] 어강됴리11008 20/02/26 11008 2
67898 [스타2] 이재선을 괴롭히는 바지의 저주 [16] MiracleKid11404 20/02/26 11404 11
67896 [스타1] 아마추어 빨무유저가 asl 16강! [14] 아슨벵거날11548 20/02/26 11548 0
67895 [LOL] 단식 세나에 대한 이해 [30] 기사조련가34271 20/02/25 34271 1
67894 [LOL] 현재까지 LCK 각 선수들 라인전 순위 [76] 신불해18233 20/02/25 18233 1
67893 [기타] 요즘 다시하는 GTA 5 사운드 트랙. [2] 나른8275 20/02/25 8275 0
67892 [LOL] LCS 5주차 요약 - 1강 8중 1약의 북미 [9] 비오는풍경8029 20/02/25 8029 1
67891 [LOL] (~3주차) LCK POG Share [8] GogoGo8596 20/02/25 8596 1
67890 [LOL] 새로 업데이트된 ESPN 파워 랭킹... [13] 삭제됨10134 20/02/25 10134 1
67889 [LOL] 외국어 음성 사용에 관하여 [13] 서가을15490 20/02/25 15490 3
67888 [LOL] 10.5 패치 죽무근황 [65] 다크템플러15181 20/02/25 15181 0
67887 [기타] 라이엇fps 정식제목 'valorant', 3월4일 클로즈베타 루머 [18] 마빠이9901 20/02/25 9901 0
67886 [LOL] LCK 3주차 정리 [17] 세기말종자11841 20/02/25 11841 3
67885 [오버워치] OWL 3주차 리뷰 [14] Riina8265 20/02/24 8265 5
67884 [LOL] 이번 주 LCK 배당입니다. [22] 삭제됨10626 20/02/24 10626 0
67883 [기타] [피온] T1이 새로운 프로게임팀을 창단했습니다. [3] Naked Star9702 20/02/24 9702 1
67881 [LOL] 고스트가 담원에 합류합니다 [81] 삭제됨14299 20/02/24 14299 2
67880 [LOL] 루팡용 꿀챔 추천글 [18] 아웅이9554 20/02/24 9554 2
67879 [LOL] 어제 DRX 방송 중 도란 트롤 논란 [325] 은여우23211 20/02/24 23211 0
67878 [LOL] 담원 김목경 감독이 상호합의하의 계약해지했습니다. [33] Dena harten13749 20/02/24 13749 0
목록 이전 다음
댓글

+ : 최근 6시간내에 달린 댓글
+ : 최근 12시간내에 달린 댓글
맨 위로