PGR21.com
- 모두가 건전하게 즐길 수 있는 유머글을 올려주세요.
- 유게에서는 정치/종교 관련 등 논란성 글 및 개인 비방은 금지되어 있습니다.
Date 2019/12/22 22:38:58
Name 블랙번 록
File #1 16f2dc7e1954f09ec.jpg (204.9 KB), Download : 54
출처 구글
Subject [서브컬쳐] 자막 이거 맞나요?


아닌거 같은데

통합규정 1.3 이용안내 인용

"Pgr은 '명문화된 삭제규정'이 반드시 필요하지 않은 분을 환영합니다.
법 없이도 사는 사람, 남에게 상처를 주지 않으면서 같이 이야기 나눌 수 있는 분이면 좋겠습니다."
19/12/22 22:42
수정 아이콘
아니다 이 악마야
스토리북
19/12/22 22:44
수정 아이콘
어이 김씨. 입 닫고 반지나 닦어.
예킨야
19/12/22 22:45
수정 아이콘
누가 사악한 수도악마를 숭배하는지 볼까,
19/12/22 22:46
수정 아이콘
허허 오역이 심하네요. 원문 찾아왔습니다. "일기가 좋은 날, 진흙같이 어두운 밤, 아니다 이 악마야. 내 앞에서 사라지지. 누가 사악한 수도악마를 숭배하는지 볼까. 내 능력을 조심해라. 그린랜턴 빛!"
신류진
19/12/22 23:55
수정 아이콘
이게 맞죠
마스터충달
19/12/22 23:59
수정 아이콘
편-안
19/12/22 23:10
수정 아이콘
아니다!
잠이온다
19/12/22 23:12
수정 아이콘
저거 디씨발 번역인데 오역임 암튼 오역임.
인생은서른부터
19/12/23 11:11
수정 아이콘
운영진!!!! 여기 욕!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
그건 아닌데
19/12/22 23:15
수정 아이콘
저는 아니다 이 악마야보다 내 앞에서 사라지지가 더 마음에 듬 시적이야
VinnyDaddy
19/12/22 23:29
수정 아이콘
그 중엔 반지를 닦아주는 이도 있었다
검은바다채찍꼬리
19/12/23 00:00
수정 아이콘
퍼스트 그린랜턴 : 닦이영화의 서막
키비쳐
19/12/23 00:36
수정 아이콘
오역임
아무튼 오역임
19/12/23 18:33
수정 아이콘
뭐야 XX 내 자막 돌려줘요
목록 삭게로! 맨위로
번호 제목 이름 날짜 조회
372363 [유머] 일본산 vpn 팝니다 [6] 길갈10665 19/12/23 10665
372362 [LOL] 데프트가 만나고 온 늙은이들 [24] Leeka9860 19/12/23 9860
372361 [방송] 제주도 알바 근황 [67] Madmon16962 19/12/23 16962
372360 [유머] 그림자 분신술! [7] Lord Be Goja6657 19/12/23 6657
372359 [기타] (후방주의) 밖에서 쓰기엔 좀 위험한 2020 맥심 다이어리 [65] 살인자들의섬16548 19/12/23 16548
372358 [기타] 최현석 셰프 레스토랑에서 쫓겨난다고 하니 한국에서 파인다이닝 사업이 어려운 이유 [44] 살인자들의섬16656 19/12/23 16656
372357 [유머] 겨울감성 사진들 [23] 카루오스10187 19/12/23 10187
372356 [기타] 후면 논란 s11 전면 유리 유출본..+ s11+배터리 [24] Lord Be Goja11021 19/12/23 11021
372355 [기타] 수많은 시민들이 광역 딜을 받을 예정 [26] 바밥밥바12774 19/12/23 12774
372353 [유머] 교수님 시험이 너무 어려워요. [34] 삭제됨13275 19/12/23 13275
372352 [스포츠] 손흥민 퇴장 후 실망한 한국 팬 [2] 카루오스9798 19/12/23 9798
372351 [연예인] 지숙과 사귈 자격이 있다.JPG [15] 팩트폭행범13784 19/12/23 13784
372350 [유머] 열일(?)하는 크라운제과 마케팅부서.jpg [18] TWICE쯔위12640 19/12/23 12640
372349 [유머] 여자들이 싫어하는 데이트.jpog [42] TWICE쯔위15349 19/12/23 15349
372348 [유머] 결혼해야하는 이유 [2] 합스부르크9765 19/12/23 9765
372347 [유머] 금연해야 하는 이유 [40] 파랑파랑13346 19/12/23 13346
372345 [기타] 세계 최초로 페니스 플란체에 성공한 남자 [39] 천혜향19980 19/12/23 19980
372344 [기타] ??? 누구인가 ??? 누가 훌쩍거리를 소리를 내었어 ? [12] 살인자들의섬11540 19/12/23 11540
372343 [유머] 우끼끼? 우끼끼 [31] 쵸코하임12176 19/12/22 12176
372341 [기타] 탐 크루즈 딸 수리 크루즈.jpg [5] 살인자들의섬12025 19/12/22 12025
372339 [서브컬쳐] 영화관에서 생일 파티 하신 분 [3] 치열하게9415 19/12/22 9415
372338 [서브컬쳐] 자막 이거 맞나요? [14] 블랙번 록8877 19/12/22 8877
372337 [동물&귀욤] 질투의 황제 골댕이.gif [9] TWICE쯔위13276 19/12/22 13276
목록 이전 다음
댓글

+ : 최근 1시간내에 달린 댓글
+ : 최근 2시간내에 달린 댓글
맨 위로