PGR21.com
- 모두가 건전하게 즐길 수 있는 유머글을 올려주세요.
- 유게에서는 정치/종교 관련 등 논란성 글 및 개인 비방은 금지되어 있습니다.
Date 2023/02/27 11:14:25
Name Aqours
File #1 4868b2e71a030f9aa27dfa180d10c1a3.jpg (609.1 KB), Download : 63
출처 2차 펨코
Subject [유머] 교토식 화법) 이중에 진짜로 커피를 마시자고 하는 말은?





크크크크

통합규정 1.3 이용안내 인용

"Pgr은 '명문화된 삭제규정'이 반드시 필요하지 않은 분을 환영합니다.
법 없이도 사는 사람, 남에게 상처를 주지 않으면서 같이 이야기 나눌 수 있는 분이면 좋겠습니다."
우자매순대국
23/02/27 11:16
수정 아이콘
커피를 마셔'도' 된다는건 하나도 없네요
커피를 마셔라 or 꺼져라
스웨트
23/02/27 11:16
수정 아이콘
(수정됨) 뻘플이지만 누가 충청도 화법이라고 하는데 충청도는 저렇게 못알아들어먹게 하는게 아니라 누가들어도 뭔소리인지는 알지만 돌려말하는식(좋게는 돌려서, 나쁘겐 비꼼)으로 하는거..
a : 아줌마 음식 언제나와(진상)
b : 음식이 만드는데 시간이 걸립니다(일반)
b-1: 그렇게 급하면 어제오지그랫슈
같은..

교토사람들은 대체 어떻게 의사소통 하고 사는겁니까..
23/02/27 11:28
수정 아이콘
교토 VS 충청도 붙여보고 싶네요 크크
척척석사
23/02/27 11:29
수정 아이콘
누가들어도 안다니 무슨소리죠 저는 하나도 못알아듣고 충청도사람 속터지게 할 자신 있음
발탄강아지
23/02/27 11:30
수정 아이콘
음식늦게 나오면
충청도:요즘엔 닭도 장례치뤄?
교토:정성을 이리 쏟으시니 맛있겠네요
저한텐 대충 이런 느낌?
카마인
23/02/27 12:56
수정 아이콘
여기에 한표
OneCircleEast
23/02/27 11:17
수정 아이콘
머래는거야 빨리 아아 가져와요
시린비
23/02/27 11:19
수정 아이콘
이제 실제로 교토가 저렇진 않고 방송의 과장이라고 혼내러 오십니다
23/02/27 13:28
수정 아이콘
23/02/27 15:22
수정 아이콘
앜... 댓글이 재밌네요
23/02/27 15:36
수정 아이콘
으으
카루오스
23/02/27 11:20
수정 아이콘
오 맞췄다 크크
무한도전의삶
23/02/27 11:23
수정 아이콘
알고도 그냥 신경 안 쓰고 마셔보고 싶네요.
raindraw
23/02/27 11:24
수정 아이콘
정답은 맞추긴 했는데 실제상황에서는 100% 틀릴 것 같습니다.
피우피우
23/02/27 11:27
수정 아이콘
근데 저건 실제로 예능적 과장같긴 한데요 크크
올리브카레
23/02/27 11:38
수정 아이콘
가라는 뜻인 것을 파악한 이후에 교토에서는 뭐라고 답변을 돌려줄 지도 궁금하네요 크크크
애기찌와
23/02/27 11:39
수정 아이콘
D인줄 알았는데 이럴수가 억..
23/02/27 11:40
수정 아이콘
저렇게 4개주면 맞추겠지만 하나만 말하면 틀릴듯 킄
23/02/27 11:40
수정 아이콘
A는 진짜 납득 안되네요 크크크크
글쓴이
23/02/27 11:43
수정 아이콘
일본에서도 유명한 소재인가 보내요 크크크
LG우승
23/02/27 11:46
수정 아이콘
얼마전 DC에서 본 동아리 가입썰 생각나네요. 어떻게보면 무섭긴합니다. 크크
에베레스트
23/02/27 11:54
수정 아이콘
일본 만화중에 후쿠야당 딸들이라는 순정만화가 있는데 쿄토가 배경입니다.
거기서도 저런 문화에 대해서 계속 얘기가 나오더군요.
switchgear
23/02/27 12:12
수정 아이콘
치하야후루 라는 만화에서도 시노부라는 여성 카루타 최강자가 교토 사람이라 교토 화법에 대해 잠깐 나온걸 봤습니다
톤업선크림
23/02/27 11:58
수정 아이콘
실제로도 그런가보네요 일본에서도 밈으로 방송하다니 크크
23/02/27 12:08
수정 아이콘
c, d처럼 사족이붙으면 정답이 아니란건 알겠는데
a, b는....
제랄드
23/02/27 12:13
수정 아이콘
D 찍어서 틀렸습니다만, 그와는 별개로 일본은 A B C D 배치를 저런 식으로 하나요?;;; 정답이 C인 줄 알았다능. 윗분들 댓글이 아니었으면 계속 C로 생각했을 거 같습니다;;;
옥동이
23/02/27 12:13
수정 아이콘
비 랑 디 사이에서 엄청 고민했는데.. 디가 일단 뭘 마시겠단 의지가 있어서 디 인줄
김연아
23/02/27 12:16
수정 아이콘
그러니까 그냥 빨리 꺼저주면, 75%의 확률로 옳은 선택이라는 거죠?
문문문무
23/02/27 12:27
수정 아이콘
으으 고도의 잠재적 맥락에의한 미친 괴리감의 대화 극----------혐
타츠야
23/02/27 12:49
수정 아이콘
과장이 있긴 하겠지만 밈으로 있을 정도면 어느 정도는 사실이라고 봐야겠죠 흐흐
-안군-
23/02/27 13:11
수정 아이콘
요즘 용과같이 유신 극을 플레이중인데, 교토 사람들이 저러는게 이해가 되더군요...
막부시대 교토는 말 한번 잘못하면 칼찌맞는 동네였음. 게임이라 과장이 있겠지만, 당시 막부와 유신파의 대립을 생각해보면...
하야로비
23/02/27 14:04
수정 아이콘
(일본 방송에서)
쿄토인: 그거 다 옛날 이야기구요 요새 저희같은 젊은 사람들은 안그래요~
사회자: (아파트 앞에서 아줌마가 아이에게 "피아노를 정말 잘치는구나" 웃으며 칭찬하는 그림을 보여주며) 이건 어떤 의미죠?
쿄토인: 아 그건 아줌마가 "네 피아노 소리가 우리집까지 들려서 화가 나서 견딜수가 없으니 제발 좀 그만두면 안되겠니?" 하는 겁니다^^
20060828
23/02/27 16:46
수정 아이콘
충청도식 답변으로
집에 물 올려놓고왔어~어
라고 거절하면 되겠군요.
멍멍이개
23/02/28 02:24
수정 아이콘
B맞췄네요 이미 마시는 전제로 메뉴가 커피면 되는건지를 물어보는거니..
23/02/28 10:22
수정 아이콘
C와 D는 일찌감치 탈락이고 A와 B 사이에서는 원문의 조사, 어미를 통해 의도를 짐작할 수 있네요.
목록 삭게로! 맨위로
번호 제목 이름 날짜 조회
474638 [기타] 일본 신입사원이 터트린 폭탄 [23] Myoi Mina 11948 23/02/27 11948
474636 [기타] 아무리봐도 옛날엔 기안같은 사람이 세상을 발전시킨거 같다..JPG [16] insane10361 23/02/27 10361
474635 [유머] 쌈장 논란 [22] 길갈9770 23/02/27 9770
474634 [유머] 요즘 웹소설에 문장형 제목이 많은 이유 [23] Aqours8839 23/02/27 8839
474633 [기타] 연봉 6천만원인데 노숙... [41] 우주전쟁11526 23/02/27 11526
474631 [유머] 교토식 화법) 이중에 진짜로 커피를 마시자고 하는 말은? [35] Aqours11205 23/02/27 11205
474630 [게임] [하스스톤] ???: 아 이거 아니잖아 진짜.. 나 정신 나갈거 같아.ytb [1] 낭천5650 23/02/27 5650
474629 [스타1] 32배속 환경에서 컴까기에 도전한 흑운장 [10] OneCircleEast9341 23/02/27 9341
474628 [서브컬쳐] 고전 문학 제목을 웹소설처럼 바꿔 보았다.jpg [21] 웃어른공격7416 23/02/27 7416
474627 [유머] 범인 : 그 사람 매일 밤마다 쿵쿵쿵 해서... 죽일 수 밖에 없었어요. [6] 동굴곰10941 23/02/27 10941
474626 [기타] 잠깐 올라왔다가 사라졌다는 아반떼 페이스리프트 [45] 껌정8992 23/02/27 8992
474625 [기타] 경상도에서만 먹는다는 특이한 국수 [59] Myoi Mina 11901 23/02/27 11901
474624 [연예인] 역대급 블랙핑크 모창 [7] 묻고 더블로 가!10908 23/02/27 10908
474622 [유머] 스티브 오스틴이 인정한 한국음식 [25] 만찐두빵12686 23/02/27 12686
474621 [기타] 천상계 비율과 피지컬로 화제가 되고 있는 쇼츠댄스튜버 [6] 묻고 더블로 가!14080 23/02/27 14080
474620 [기타] 집이 압류된 공무원 [52] 이호철14029 23/02/27 14029
474619 [LOL] 역사적인 V10 달성의 순간 [7] 묻고 더블로 가!8706 23/02/27 8706
474618 [기타] 비명주의) 생새우회 논란 [30] 꿀깅이12267 23/02/27 12267
474617 [유머] 합리적 소비를 지향하는 디씨인 [4] Myoi Mina 9640 23/02/27 9640
474616 [기타] 우유! 이래도 정말 드시겠습니까?.jpg [54] 삭제됨13259 23/02/27 13259
474614 [유머] 부자가 되기위해 버려야하는 9가지 습관.jpg [41] 김치찌개10966 23/02/27 10966
474613 [유머] 중소기업 설 선물 논란.jpg [17] 김치찌개11171 23/02/27 11171
474612 [유머] 전국 도입 시급한 미용실 시스템.jpg [10] 김치찌개11149 23/02/27 11149
목록 이전 다음
댓글

+ : 최근 1시간내에 달린 댓글
+ : 최근 2시간내에 달린 댓글
맨 위로