|
:: 게시판
:: 이전 게시판
|
- 모두가 건전하게 즐길 수 있는 유머글을 올려주세요.
- 유게에서는 정치/종교 관련 등 논란성 글 및 개인 비방은 금지되어 있습니다.
통합규정 1.3 이용안내 인용"Pgr은 '명문화된 삭제규정'이 반드시 필요하지 않은 분을 환영합니다.법 없이도 사는 사람, 남에게 상처를 주지 않으면서 같이 이야기 나눌 수 있는 분이면 좋겠습니다."
19/07/29 12:52
강 위치를 보니 101동에서 102동 바라보는 뷰인가 보네요 흐흐흐
뷰를 좋게 하려고 통유리로 하다보니 옆집이 잘보이긴 하는군요
19/07/29 13:11
일본식 한자어에서 미국식 영어로 바뀌는건 어쩌면 자연스러운 현상 아닐까요.. 언어는 그 시대를 반영하기 마련. 한글과 한국어가 잘 있는데 단어들이 바뀌는걸 굳이 걱정할 필요있나 싶습니다.
19/07/29 13:15
1음절이라서 더 쉽게 쓰이는 것 같습니다. 그리고 해외여행을 많이들 가게 되면서, 자연스럽게 호텔 등에서 오션뷰니 리버뷰니 하는 단어들을 익숙하게 접하게 된 것도 한 몫하지 않았나 싶습니다.
19/07/29 13:23
기존에는 집에서 밖을 보는 시야에 대한 단어가 풍경, 경관같은 것이었는데, 이 단어들이 주는 어감이 집에서 보는 것을 말한다기보다 산이나 강, 바다등을 갔을 때의 경치를 말하는 어감이 있다보니 집에서 보이는 시야를 '뷰'라는 단어로 대체한 것 같더군요.
근데 이 '뷰'가 많이 쓰이다보니 반대로 자연에서의 풍경, 경관, 경치등으로 쓰이던 단어도 뷰가 대체하고 있죠. 쓰임새가 '뷰'가 좀 더 많다보니 더 퍼진 느낌입니다.
19/07/29 13:30
마케팅요
산경관 -> 마운틴뷰 같이 한글이 촌스럽다기보다는 뷰라는 단어가 경관보다 마케팅적으로 용이한거 같네요 음절도 짧고 붙이기 쉽고 그렇게 홍보하면 사람들이 많이 쓰게 되고 자연스레 대체되는거죠
19/07/29 13:41
보그체처럼 그 뉘앙스가 더 고급스럽다고 느끼는거죠. 특히 삶의 질에 가장 근간이 되는 집이니 그런 서구식 느낌을 대다수가 동경하고.
일본에서도 단지 있어보인다는 이유로 한자어에서 영어로 전환하는 경우가 한국보다 훨씬 많죠. 스위츠라던가.
19/07/29 14:52
그런 면도 있겠지만, 그보다는 업계에서만 사용되는 은어가 전문어화 되고, 그게 일반으로 퍼진 경우에 가까울 것 같습니다.
좁은의미로 특수하게 사용하던 단어가 보편적인 단어를 밀어내고 보편성을 띄는 거죠. 그런 전문어에 서구식 단어가 많은 이유는 두가지라고 보는데요. 새로운 것들이 서구에서 온 것이 많다보니 전문가들 역시 그 단어를 사용하는 경우가 우선 많겠고, 반면 일본쪽에서 온 전문어들도 많은데 일본어 단어의 경우 사람들이 '수준낮다'고 판단하는 경우가 많아서 전문어의 영역에서 벗어나지 않는다고 봅니다. 정리하자면 '있어보이는' 이유가 서구에서 왔기 때문이 아니라 해당 지식이 많은 전문가들이 쓰는 은어에서 왔기 때문이고, 또 그게 일반적으로 쓰는 단어와 '다르기 때문에' 있어보인다고 생각합니다. 실례로 '아름다운 순우리말'이라면서 소개되는 단어들을 보면 단어가 지칭하는 대상이 아름다운 면이 있는 경우거나, 일상에서 쓰이지 않는 낯선 단어들이 많거든요.
19/07/29 17:01
(수정됨) 건축설계하는 사람들이 그냥 있어보이게 오만데 뷰라고 쓰고다니니까 분양팀들이 가져와서 쓰는거예요. 건축공모전 한 번 가보시면 건축이란 용어보다 뷰가 더 많이 보이실겁니다. 크크...
19/07/29 19:48
영어단어를 쓰면 용도한정을 하기가 좋거든요.
뷰 하면 딱 '건물에서 내다보는 경치' 라는 느낌을 딱 주니까.. 사실 외래어든 우리말이든 사람들은 별 신경 안쓸거에요. 어느쪽이든 표현하고자 하는 의미를 더 함축적으로 말해줄수 있는 단어면 많이 쓰게 되어있죠.
19/07/29 13:51
막지었나보네요. 아직 블라인드나 커튼 안들어와서 저런거죠 사람들어오면 정작 별루 볼거 없죠.
한강쪽 불꽃놀이나 야경이 잘보이는 위치라 저렇게 지은거 같은데 저 마주보는 호수는 어쩔수 없이 피혜를 보는대신 가격은 비교적 저렴하겠네요. 문제는 저기 살면 저렴한것보단 확트인 뷰를 원할거 라는거. 들어가 살거면 별로인 매물이지만 투자용으로사서 세줄거면 괜찮겠네요.
|
||||||||||||||
