PGR21.com
- 모두가 건전하게 즐길 수 있는 유머글을 올려주세요.
- 유게에서는 정치/종교 관련 등 논란성 글 및 개인 비방은 금지되어 있습니다.
Date 2020/02/23 13:23:02
Name 흰긴수염돌고래
출처 임구르
Subject [유머] 요즘 중국에서도 유행한다는 한자 공부짤
ERYOpW1UEAA57v2?format=jpg&name=small

그들 눈에도 샴푸로 밖에 보이지 않는 것입니다

통합규정 1.3 이용안내 인용

"Pgr은 '명문화된 삭제규정'이 반드시 필요하지 않은 분을 환영합니다.
법 없이도 사는 사람, 남에게 상처를 주지 않으면서 같이 이야기 나눌 수 있는 분이면 좋겠습니다."
NoWayOut
20/02/23 13:24
수정 아이콘
주작
20/02/23 13:25
수정 아이콘
크크
jjohny=쿠마
20/02/23 13:27
수정 아이콘
'머리감을 목' 자 있는 거 잘 모르시는 분들 많죠. 목욕할 '욕'자랑 합쳐서 '목욕'입니다.
https://hanja.dict.naver.com/hanja?q=%E5%8D%A3
https://hanja.dict.naver.com/hanja?q=%E6%B5%B4
20/02/23 13:32
수정 아이콘
술통유자 아님요??? 이게 머리감을 목 자 였나... 링크가 잘못된거였군요...
jjohny=쿠마
20/02/23 13:33
수정 아이콘
(앗 그냥 아무말 한 겁니다... 혹시 진짜로 그런가보다 하실까봐 링크로 보완한 건데... 불충분했네요 죄송...)
20/02/23 14:20
수정 아이콘
링크 클릭하지 않는 사람들은 링크로 인해 더 설득력이 있게 되버렸네요 크크
뚜루루루루루쨘~
20/02/23 13:46
수정 아이콘
간단하게 샤워할때 여성분들이 머리는 감지 않는 경우는 욕했다고 하면 되겠군요!!
좋은 정보 감사합니다.
VictoryFood
20/02/23 13:28
수정 아이콘
상형문자로군요.
20/02/23 13:29
수정 아이콘
그냥 번역한 거 아닌가요
던파망해라
20/02/23 14:00
수정 아이콘
유행하니 번역해서 돌아다니고 한국으로 역수입 되는게 아닐까요
글쓴분이 착각하신듯
솔로15년차
20/02/23 17:09
수정 아이콘
중국에서'도' 유행한다는 거니까, 글쓴분이 착각한 건 아니죠. 한국에선 이미 한 번 유행이 돌았던 짤입니다.
솔로15년차
20/02/23 17:09
수정 아이콘
그게 아니라 본문의 짤은 이미 한국에서 한 번 유행했던 짤이고,
그 짤이 중국으로 건너가 번역이 붙어서 '중국에서' 유행하고 있다는 것 같습니다.
정의의 백기사
20/02/23 13:42
수정 아이콘
중국어 기초수준이라 몰랐는데
샴푸가 시퐈쉐이였군요... 절대 안까먹겠네.
헬로카봇스킨
20/02/23 14:06
수정 아이콘
샴...푸?
스타슈터
20/02/23 14:18
수정 아이콘
어렸을때부터 중국어권에서 살았지만 저 한자는 거의 안쓰는 한자라 중국인들도 비슷한 반응일거에요 크크
오바메양
20/02/23 14:19
수정 아이콘
씨파쉐이
정지연
20/02/23 14:48
수정 아이콘
한자의 기원이 상형문자임을 생각하면 아주 잘 만들어진 신조 한자입니다
MissNothing
20/02/23 17:17
수정 아이콘
중국인 친구한테 보여주니까 저 샴푸처럼 생긴 한자 첨본다네요 크크
MicroStation
20/02/23 17:54
수정 아이콘
바디클랜저라고 할수도 있겠네요 크크크
목록 삭게로! 맨위로
번호 제목 이름 날짜 조회
378125 [LOL] 아프리카 프릭스 근황 [126] 반니스텔루이14952 20/02/23 14952
378124 [유머] 사람의 70%는 물인 만화.manhwa [11] 파랑파랑8949 20/02/23 8949
378121 [유머] 아이에게 매직 더 개더링을 가르쳐야하는 이유 [11] 인간흑인대머리남캐8874 20/02/23 8874
378120 [유머] 어머니의 배민 리뷰 [1] 불행8757 20/02/23 8757
378119 [기타] 코로나19에 묻혔지만 현재 진행형인.. [37] 인간흑인대머리남캐14983 20/02/23 14983
378118 [서브컬쳐] 에반게리온 근황... [30] 부기영화12402 20/02/23 12402
378117 [텍스트] 두줄로... [19] 메롱약오르징까꿍7094 20/02/23 7094
378116 [유머] 전설의 생선까스.jpg [51] TWICE쯔위14534 20/02/23 14534
378115 [유머] 천조국.. 초장거리 야포.. SLRC 컨셉 [30] 삭제됨9153 20/02/23 9153
378114 [서브컬쳐] 과학 5호기 근황 [2[ [19] 피쟐러8723 20/02/23 8723
378113 [기타] 현재 한국에서 가장 규모가 큰 사찰.jpg [39] TWICE쯔위16365 20/02/23 16365
378112 [기타] 천조국 폭격기 3대장.jpg [40] TWICE쯔위11557 20/02/23 11557
378111 [LOL] DRX 케리아의 제자 [4] 가스불을깜빡했다8436 20/02/23 8436
378109 [기타] 이태원클라쓰 박서준의 러브라인 후보.JPG [29] 살인자들의섬11645 20/02/23 11645
378108 [유머] 99세 할아버지의 일과 [33] 인간흑인대머리남캐11361 20/02/23 11361
378107 [서브컬쳐] 마녀vs경찰 [17] 피쟐러8009 20/02/23 8009
378106 [유머] 자동차 엔진의 진화.gif [10] prohibit9869 20/02/23 9869
378104 [기타] 갤럭시 Z플립 김밥천국 에디션 [7] hoho9na9728 20/02/23 9728
378103 [스포츠] 농구대잔치 희대의 폭력사태 [22] 피쟐러10785 20/02/23 10785
378102 [게임] 와우활성계정수 근황 [17] Lord Be Goja10882 20/02/23 10882
378101 [서브컬쳐] 과학 5호기 근황 [59] 피쟐러12464 20/02/23 12464
378100 [게임] 벌써 1년 [5] telracScarlet7078 20/02/23 7078
378099 [기타] 보면 심장 갑갑해지는 대화.jpg [65] This-Plus16457 20/02/23 16457
목록 이전 다음
댓글

+ : 최근 1시간내에 달린 댓글
+ : 최근 2시간내에 달린 댓글
맨 위로