PGR21.com


Date 2007/04/21 00:25:11
Name 우리동네안드
Subject [소식] Check 와 Showbu Bet 입단하다.
Check and Showbu join BeT
Check 와 Showbu Bet 입단하다.


Today the BeT organization has announced the arrival of two Korean old school players, Check and Showbu. They have teamed up with their Korean fellow Sweet.

오늘 BeT 경영진은 Check 와 ShowBu 두한국 구식 선수들의 도착을 발표했다. 그들은 한국인 동료 Sweet와 협력하게 되었다.

Check left the Chinese powerhouse wNv last month because he was not satisfied with the salary reduction. He joined the amateur team Phoenix later on, and many were wondering if he was going inactive since then. Now he is back in a professional team with Showbu who left NoA because he received lots of offers and finally chose to join BeT.

Check는 감봉에 만족하지안았기때문에 중국 최강팀 wNv를 지난달 떠났다. 그는 후에 아마주어팀 Phoenix에 합류했고 그가 그때후로 inactive할려고했다면 많은 이들은 이상하게 여길려고 할것이다. 이제 그는 만은 제의를 받고 마침네 BeT팀을 선택했기떄문에 프로팀으로 돌아왔다.

They also confirmed Zacard's retirement, you can find the statement below:

그들은 또한 Zacard의 은퇴를 확인했다. 당신은 아래 문젱에서 찾을수있다.


As everyone knows, BeT.Zacard is officially retired from the professional gaming because he will fullfil military service soon. He is one of the best Warcraft III players in the world. His passion and gaming style moves every Warcraft III fan's heart. Unfortunately he won't be able to provide those splendid games to all his fans anymore. We wish him all the best in the future. Good Luck Zacard, God Bless you.

모든이들이 알고있느것으로써 , BeT.Zacard는 공식적으로 곧 국방의 의무를 이행해야하기때문에 프로게임으로부터 은퇴하게되었다. 그는 세계의 최고의 워크래프트 3 선수들중 하나였다. 그의 열정과 게임 스타일은 모든 워크래프트3팬의 가슴을 움직였다. 불행히도 그는 더이상 모든 그의 팬들에게 멎진게임을 제공할수없다. 우리는 그가 앞으로 잘나가기를 바란다. 행운을 빈타 Zacard. 당신에게 신의 축복이 있기를 빈다.

With such changes, you can find the current line-up for BeT below:

그렇게 바뀐것와 함께, 당신은 아래 BeT팀의 현제 라인업를 찾을수있다.


  Sweet
  Check
  Showbu

출처 : www.sk-gaming.com

통합규정 1.3 이용안내 인용

"Pgr은 '명문화된 삭제규정'이 반드시 필요하지 않은 분을 환영합니다.
법 없이도 사는 사람, 남에게 상처를 주지 않으면서 같이 이야기 나눌 수 있는 분이면 좋겠습니다."
하만™
07/04/21 00:44
수정 아이콘
BeT 은 저 한국선수 세명이 전부인가요?
너무 적은거 아닌가;;
유럽리그는 대부분 4명의 선수가 출전하던데 세명이면 출전도 못하겠네요
07/04/21 01:20
수정 아이콘
이스트로 뭐하니.....
07/04/21 01:45
수정 아이콘
중국쪽으로 발표난 기사를 보면 한국 워크래프트 3인외에 올해안에 중국워크래프트 선수와 유럽 워크래프트 선수를 추가 영입한다고 나와있더군요.

그리고 스타크래프트 종목을 추가해서 전에 SKT-1 에서 샤쥔춘과 함께 활동하던 루오쉬엔이 입단했고 그외 두명의 중국 스타크래프트 선수를 합해 정규 선수단이 스타크래프트쪽으로 총 3명, 워크래프트 쪽으로 총 3명으로 라인업 구성.

아래는 오늘 파포에 발표된 기사.
http://www.fighterforum.com/news/news_read.asp?cat=ISS&idx=17619
NonStopRunner
07/04/21 10:11
수정 아이콘
항상 부지런하게 올려주셔서 감사합니다. 근데.. 'old player'가 '구식선수'가 되었군요. 자동번역기인가보네요. ^^;
우리동네안드
07/04/21 10:34
수정 아이콘
번역기는 안씁니다. 사전찾아서 합니다. old school 이 숙어로 구식이라고 나왔는데 old school player 를 구식선수라고 표현했음.
Gplex_BluSkai
07/04/21 11:49
수정 아이콘
'구식'이라는 표현보다는 '노장'이라고 하는 게 더 어울릴 것 같은데요 :)
목록 삭게로! 맨위로
번호 제목 이름 날짜 조회
2006 [소식] 그들의 오리가없는 Fnatic [2] 우리동네안드1944 07/04/27 1944
2005 [소식]전능하신 MaDFroG 인터뷰 [9] 우리동네안드2140 07/04/27 2140
2004 [NGL S3] mouz vs NoA(새벽0시) 우리동네안드1947 07/04/27 1947
2003 PWL5차리그 초안입니다.... [5] 워크초짜2263 07/04/27 2263
2002 [의견 수렴] 워3 대진표 만드는 플러쉬 [5] 우리동네안드2270 07/04/26 2270
2001 [WC3L XI] WE.IGE vs NoA(오후10시30분) 4k vs WE.Just(새벽3시) 우리동네안드2183 07/04/25 2183
2000 [소식] WSVG China 참가자 발표되다. [3] 우리동네안드1992 07/04/24 1992
1999 [소식] triMble Four Kings 입단하다. [5] 우리동네안드2289 07/04/24 2289
1998 [WC3L XI] mouz vs wNv(새벽 1시) 우리동네안드2042 07/04/24 2042
1997 그냥 심심해서 적어보는 망치의 육도(六道) [7] 하심군2470 07/04/23 2470
1996 Good Bye, My Champion Brave Paladin [22] 시아3140 07/04/22 3140
1995 [Incup] #3 Spring Season 2007(오후9) [2] 우리동네안드2399 07/04/22 2399
1994 [NGL S3] sCt vs 4K(새벽 3시) 우리동네안드1965 07/04/22 1965
1993 [WC3L XI] Kow3 vs Prae (오후10시) [1] 우리동네안드2187 07/04/22 2187
1991 나의 워3 이야기. ㅎ 그리고 몇가지 질문.. [10] 애휴2738 07/04/21 2738
1990 [WC3L XI] sCt vs MYM(새벽0시) [4] 우리동네안드1999 07/04/21 1999
1989 [소식] Check 와 Showbu Bet 입단하다. [6] 우리동네안드2380 07/04/21 2380
1988 내일 드디어!! [4] DeMiaN2629 07/04/20 2629
1987 [WC3L XI] sk vs Fnatic(새벽0시) 우리동네안드1961 07/04/20 1961
1986 we.ige랑 we.just랑 무슨 차인가요 [3] 불타는부채꼴2462 07/04/19 2462
1985 [WC3L XI] Fnatic vs 4k(새벽 2시) [1] 우리동네안드2056 07/04/18 2056
1984 자카드에대한 사견 [4] Zenith8023443 07/04/18 3443
1983 [소식] 오크 본좌를 빼앗긴 문제의 BilzzCon 2005 결승과 동영상 : Grubby vs Zacard [3] 우리동네안드3109 07/04/17 3109
목록 이전 다음
댓글

+ : 최근 6시간내에 달린 댓글
+ : 최근 12시간내에 달린 댓글
맨 위로