내년초 일본진출이 예정되어 있는 것으로 보이는 IU에 대해, 최근 일본에서도 관심이 모아지고 있는 경향입니다.

이에 일본에서는 꽤 유명한 한류전문 사이트에 IU에 대한 평가글이 올라왔더군요.
http://kpopdrama.net/iu2.html

아래는 번역문입니다. (대충 번역했사오니 감안해서 읽어주세요)

---------------------------------------------------------------------------------------------

IU는, 역시 천재네요. 천재라고 말하고 싶은 최대의 이유는, 그 대응력의 대단함입니다.
정확하고, 기민하고, 유연하고, 그리고, 섬세합니다.

IU가 노래를 잘한다는 것은, 가창력이라고 하기보다는 운동신경의 그것에 가깝다고 느낍니다.

그 앨범(정규1집)은 16곡으로 구성되어 있습니다만(그중 IU가 부른 것은 14곡),
마치 14권의 입체그림책을 보고 있는 듯한 착각에 빠져들었습니다.

발라드부터, 록, 레게풍까지, 제작 스탭의 요구에, 완벽히 응하고 있습니다.
그리고, 아무렇지도 않은 듯 가볍게 하고 있는 듯한 느낌인 것입니다.

앨범을 주욱 틀어놓으면, 흘러나오는 것은 음이라기보다는 컬러풀한 비즈(액세서리의 장식품).
무한의 색채가, 테이블 위에 펼쳐져오는 듯한 쾌감을 느낍니다.

그리고, 이 앨범에서 발휘되는 IU의 힘은, 그녀의 잠재능력의 30%도 나오지 않는다는 느낌입니다.

국민적인 아이돌까지 올라운 IU입니다만, 실력파 솔로싱어로서 IU의 성장은 이제부터라고 생각합니다.

그렇다고해도, 아직 고교생이면서, 나름함마데 느껴지는 허스키보이스는 경이.

일본에서의 데뷔가 이야기되고 있지만, 마케팅은 어떻게 될 것인가, 관심입니다.

아이돌 노선인가, 아니면 천재가희※인가.....


※가희(歌姫,우타히메)- 일본에서는 예쁘고 노래잘하고 긍정적인 이미지를 가진 솔로 여자가수를 가희라고 부릅니다.