PGR21.com
- 자유 주제로 사용할 수 있는 게시판입니다.
- 토론 게시판의 용도를 겸합니다.
Date 2011/12/06 16:55:33
Name 본좌
Subject [일반] 정대현 계약문제 내주 결론(수정)
볼티모어 오리올스 공식 홈페이지에 나온 내용:

The Orioles are also in a wait-and-see mode of sorts with Korean reliever Chong Tae-Hyon. While the two sides appeared to be closing in on a deal, the agreement has stalled and Duquette said the submariner is still deciding between playing in Korea or the United States. Asked if he had been cleared physically -- there have been rumors of some medical issues -- Duquette only noted that Chong has been checked out by the team's doctors and he continues to have ongoing discussions.

"We are going to try to get something done over the next week or so," Duquette said.

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Britt_Ghiroli Brittany Ghiroli
Duquette said Os still having discussions w Chong Tae-Hyon. Said he's been seen by team dr's, but declined to get into medical specifics

6시간 전
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
졍대현과 다음주 안에 계약하기 위해 노력할 것이다”.

듀켓 단장은 “정대현이 한국과 미국 중 어디에서 뛸지 아직 고민 중이다”고 전했다
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------


메디컬 테스트 거부면... 국내로 오는건가요?
sk... 그리고 롯데와 기아행 가능성이 있어보이네요.

기아에서 한건 터뜨려줬으면...
------------------------------------------
잘못된 해석이었네요. 죄송합니다. 흐흐 빨리 결정 됐으면 좋겠네요.

통합규정 1.3 이용안내 인용

"Pgr은 '명문화된 삭제규정'이 반드시 필요하지 않은 분을 환영합니다.
법 없이도 사는 사람, 남에게 상처를 주지 않으면서 같이 이야기 나눌 수 있는 분이면 좋겠습니다."
Hook간다
11/12/06 16:59
수정 아이콘
이러면... 음.... 국내복귀 될 가능성이 꽤 높습니다.

정대현 선수가 sk의 협상에서도 별로 반응이 없다면 기아로서는 기회죠!

무조건 잡아야 할 선수입니다.
허저비
11/12/06 17:04
수정 아이콘
메디컬 테스트를 거부했다고 하는거 보니 롯팬인 저는 안끌리는데요.
상식적으로 생각해서 아무 이상 없으면 당당히 테스트 받겠죠.
매콤한맛
11/12/06 17:09
수정 아이콘
계약을 자꾸 미룬게 부상때문이었나보네요
조금이라도 호전시켜서 메디컬받으려했는데 그게잘 안됬나봅니다
리버풀 Tigers
11/12/06 17:13
수정 아이콘
정대현에 기아가 링크걸리는게 기대도 되고, 걱정도 되고, 아쉽기도 하고 그러네요.
오면 마무리가 안정되니깐 기대되긴 한데...
사이드암이라 8,9회 모두 사이드암을 믿어야할지도 몰라 걱정도 되죠...
그래서 정재훈이 시장에라도 나왔으면 30억을 넘게 안겨줬을텐데... 하는 아쉬움도 있고..
아야여오요우유으
11/12/06 17:16
수정 아이콘
거부라는 얘기가 어디에 있는 건가요
비소:D
11/12/06 17:19
수정 아이콘
but declined to get into medical specifics 라고 영어 문장 중 제일 끝부분이요
근데 이게 내용을 밝히기를 거부했다는건지, 받기를 거부했다는건지 거부한건 누군지 ㅠㅠ ...
피지알 지식인 부탁합니다!! ㅠㅠ
저글링아빠
11/12/06 17:36
수정 아이콘
이미 메디컬체크는 받았지만 (단장이 기자들에게) 그 검사결과가 어땠는지를 밝히는 것은 거부했다는 말입니다.
PatternBlack
11/12/06 17:19
수정 아이콘
흠... 도대체 어떻게 되는건지 모르겠네요;; 얼마전까지만 해도 발표만 남은 수순이라고 했는데
wonderswan
11/12/06 17:27
수정 아이콘
메디컬 테스트를 거부했다는 얘기는 없지 않나요? 그냥 듀켓이 세부사항을 밝히길 거절했다는 정도 같은데..
11/12/06 17:27
수정 아이콘
본문에는 [정대현에 대한 팀닥터들의 검사는 끝난 상태며, 그와 관련된 루머가 피어오르고 있지만 관계자들이 밝힌 바는 없다. 정대현과 오리올스의 대화는 지속되고 있다.] 는 내용밖에 없습니다.
Darwin4078
11/12/06 17:27
수정 아이콘
정대현, 기아와라. 잘해줄께.
보라도리
11/12/06 17:28
수정 아이콘
메디컬 거부는 아니고 검사 했는데 그 메디컬 에 대한 세부사항을 밝히길 거부 한다는 거 같은데..
블루드래곤
11/12/06 17:29
수정 아이콘
그런데, 루머얘기를 떠나서 계약이 너무 늘어집니다.
볼티모어랑 계약합의에 이르러서 메디컬 테스트만 남았다고 한게, 한 2주정도?? 된것같은데.
아직까지 메디컬테스트 라뇨 ㅡ.ㅡ
KillerCrossOver
11/12/06 17:29
수정 아이콘
듀켓 단장이 메디컬 문제에 대해 밝히길 거부했다..로 보는게 맞지 않을까 싶은데..;; [m]
난다천사
11/12/06 17:29
수정 아이콘
지난번 기사에서는 "메디컬은 이미 받았고 문제가 있긴하지만 심각한정도는 아니다. 다만 한국구단의 오퍼에 흔들리고 있다"
라고 나왔었는대 그기사의 연장같은대요;;
블루드래곤
11/12/06 17:30
수정 아이콘
Duquette said Os still having discussions w Chong Tae-Hyon. 에서 w는 뭘 뜻하는건가요?
Os 는 Orioles를 뜻하는것 같은데...
강동원
11/12/06 17:30
수정 아이콘
본격 실시간 번역 게시물...
능력자를 소환합니다!! 손 좀 대주세요~
KillerCrossOver
11/12/06 17:32
수정 아이콘
그리고 원래 메디컬테스트 결과를 밝힐수가 없죠. 문제가 있어서 계약을 철회하는 경우에도 세부내용은 공개하지 않습니다. [m]
11/12/06 17:35
수정 아이콘
음 해석이 잘못됐나 보군요 T.T 일단 글 삭제해야하나요; 낚시성글이 된거같아서
블루드래곤
11/12/06 17:38
수정 아이콘
제목을 수정하시면 될듯요 뭐 여전히 헷갈리게 하고있네요..정대현선수가..
11/12/06 17:35
수정 아이콘
계약을 눈앞에 둔 선수가 '한국과 미국 중 어디에서 뛸지 고민 중'일 리가 없겠죠...;;

그냥 무난하게 계약 마쳤으면 하는 바람입니다..
11/12/06 17:36
수정 아이콘
Duquette said Os still having discussions w Chong Tae-Hyon. Said he's been seen by team dr's, but declined to get into medical specifics

에서 두번째 문장 said 의 주어도 Duquette 으로 보여지니까 마지막 파트, but Duquette declined to get into medical specifics. 는 세부내용을 밝히지 않는다는 (Duquette) 말이 되겠습니다. 메디컬 테스트 거부는 아니네요.
옹겜엠겜
11/12/06 17:38
수정 아이콘
일단 제목은 바꿔주세요.
포프의대모험
11/12/06 22:06
수정 아이콘
잘나가다가 이게 웬?
지나가는 짜가 기아팬 입장에선 몸에 문제가 있어서 협상을 재조정... 불복해서 다시 국내복귀정도로 보이는데..
우던거친새퀴
11/12/06 22:08
수정 아이콘
저는 솔직히 정대현에게 mlb보장에 2년 320만달러를 준다는거 자체가 이해가 잘안가서요.
이호준에게 5억주는거랑 별로 다를게 없어보이거든요.
목록 삭게로! 맨위로
번호 제목 이름 날짜 조회 추천
33646 [일반] AFC 챔피언스 리그 조편성이 끝났습니다. [16] 여자박사4334 11/12/06 4334 0
33645 [일반] 지식채널e - 환상적인 실험 [6] 김치찌개6577 11/12/06 6577 0
33644 [일반] 우리는 사회적 착각을 한다 [21] 김치찌개5263 11/12/06 5263 0
33643 [일반] 정대현 계약문제 내주 결론(수정) [31] 본좌6882 11/12/06 6882 0
33642 [일반] 제목소리 내는 언론이 없는게 아쉽습니다. [113] 새파란달5985 11/12/06 5985 3
33641 [일반] 한국에서 외국인들이 겪는 인종차별 [105] Absinthe 9597 11/12/06 9597 0
33640 [일반] [경향신문] ‘청부폭행’ 피죤 이윤재 회장 법정구속 외 [14] Mithinza3665 11/12/06 3665 0
33639 [일반] 공지영 작가 1등석 사건에 대해 해명. [128] 이승엽8322 11/12/06 8322 0
33638 [일반] 삼성의 저주.... [45] DJLORD6173 11/12/06 6173 0
33637 [일반] 엘지가 보상선수를 확정했군요(한화-넥센) [54] Wicked5606 11/12/06 5606 0
33636 [일반] 주간 <스포츠 뉴스> 모음입니다.. (수정 + 추가) [27] k`4653 11/12/06 4653 0
33635 [일반] 발전하는 대한민국 [26] 염나미。4876 11/12/06 4876 0
33634 [일반] 이명박 대통령 내외가 내곡동 사저 관련하여 고발 당했습니다. [40] 강동원5764 11/12/06 5764 0
33633 [일반] 한겨례가 바라본 인간 조갑제 [12] empier6174 11/12/06 6174 0
33632 [일반] [YTN] 중앙선관위 홈페이지 공격 지시자리에 박희태 국회의장 비서관 동석 [99] 삭제됨5109 11/12/06 5109 0
33627 [일반] 참여정부는 너무 미화되지 않았나? [420] 삭제됨9258 11/12/06 9258 45
33626 [일반] 페드로와 랜디 존슨.. [36] 김치찌개7618 11/12/06 7618 0
33625 [일반] [해외축구] 첼시에게 불어닥친 대격변의 돌풍…과연 그 결과는? [38] 삭제됨5739 11/12/06 5739 7
33624 [일반] 4대강 9개 보에서 누수 발생, 정말 위험한가? [22] 스치파이5276 11/12/06 5276 0
33623 [일반] 트왈러의 눈으로 본 브레이킹 던 (스포 약간) [23] DarXtaR4228 11/12/06 4228 0
33622 [일반] 흔한 전라도식당의 반찬 [78] 김치찌개10868 11/12/06 10868 0
33621 [일반] 이호준 선수가 임경완선수의 보상선수로 유력하다는 기사가 났네요 [51] AttackDDang6453 11/12/05 6453 0
33620 [일반] FTA로 인해 2000cc 이상 자동차는 세금이 10% -> 5% 준다고 합니다만.. [50] 마르키아르6599 11/12/05 6599 0
목록 이전 다음
댓글

+ : 최근 1시간내에 달린 댓글
+ : 최근 2시간내에 달린 댓글
맨 위로