안녕하세요~ 저번에 노래 몇가지 소개 드렸었는데 리플이 적어서 가슴이 아팠어요. 찌개님이 댓글 달아주셔서 감동받았지만요 헤헤.

오늘은 얼마전 포스팅되었던 일본 문화에 대한 글을 재미있게 읽고 갑자기 생각이 나서 예전에 즐겨듣던 노래들을 찾아보았었어요. 그 노래들을 회원분들과 공유해보는 시간을 갖도록 하겠습니다~



1. Mr. Children - Kurumi



네, Mr. Children 의 명곡 중 하나인 쿠루미에요. 이 노래를 처음 접한 게 아마도 스무살 무렵이었던 것 같은데 너무나도 감동적이었죠. 인생을 그렇게 길게 살아보지 않았던 시기에 들었던 노래긴 하지만 가슴이 먹먹해지는 느낌은 이 때 처음 들었었어요. 그것도 노래를 듣고 말이죠. 뮤직비디오지만 한글 자막이 포함되어 있으니 아마 들으시는 데 불편함은 없으실 것 같아요. 여기엔 호두나무 라고 번역이 되는데, 미래라는 단어의 순서를 바꾼 래미 - 來未 는 일본어로 쿠루미(來る未)로 읽을 수도 있다고 해요. 과거이면서 동시에 미래를 뜻하는 "쿠루미"라는 여자이름으로 제목과 후렴구를 정했다고 하네요.


특히나 인상깊었던 부분을 살짝 소개할께요.

만남의 수 만큼 이별은 늘어가겠지
그래도 희망에 가슴은 설레
시간이 무엇이든 다 씻어내어 데려가 준다면
삶이란 실로 간단하겠지

그렇게 톱니바퀴는 도는거야..




2. Kiroro - Miraie




키로로의 미라이에 입니다. 미래로..쯤으로 해석이 되겠네요. 사실 키로로의 노래를 듣기 시작한 이유는 잘 모르겠네요. 어떻게 알게 됐는지도 기억이 잘 안나요.. 이것 말고도 좋은 노래들이 꽤 많았는데, 그래도 대표곡이라 할 수 있는 미라이에를 올려볼게요. 이 노래들은 제가 갓 고등학교에 올라갔을 때 쯤 많이 들었던 것 같은데 때문에 제2 외국어를 일본어로 선택하기도 했죠; (지금은 하나도 모르지만..ㅠㅠ) 일본에서는 꽤 오랫동안 사랑받는 노래 중 하나라고 하네요. (사촌형 형수님이 일본인..) 아직도 노래방에선 많이들 부른다고 하니까요.

잔잔한 멜로디에 맑은 톤이 꽤 듣기 편안하실 것 같아요.

자.. 발밑을 봐봐
이것이 너의 갈 길
자, 앞을 봐봐
저것이 너의 미래야.



사실 이 외에 X-Japan 의 노래들.. 제가 조금 잔잔한걸 좋아하다보니 팬 분들에겐 그리 높은 평가를 받지 못하는 듯한 노래들 - Tears, Crucify my love, Say Anything, The last song 같은 것들을 많이 들었었어요. 물론 좋은 노래라고 생각하는데 몇몇 분들은 실망이 컸었다고 하시더라구요.


더 많은 걸 올리자니 자막 있는 영상을 찾기가 너무 힘드네요 ㅠㅠ 아무쪼록 즐감되시길 바랍니다!